квартира здається, Будапешт VII. Район

Перекладений текст
Продається галерейна квартира в тіні Міського парку! У VII районі Будапешта, на вулиці Дембінскі, 29, здається в оренду квартира площею 60 кв.м з вітальнею та півкімнатною квартирою 1+1 на першому поверсі! Справжня перлина. Її розташування вражає, за лічені хвилини ви можете дістатися до жвавого та спокійного оточення Міського парку та Площі Героїв. Її внутрішня висота становить 3,60 м, що раніше дозволило створити галерею площею 8 кв.м над кухнею, збільшивши корисну внутрішню площу квартири. За останні роки було проведено кілька ремонтних робіт: - термоскло - заміна конвекторів на сучасні - заміна електропроводки Вікна виходять у внутрішній двір, тому жоден зовнішній шум, що виникає через її часте розташування, не проникає в квартиру. Приходьте та переконайтеся, закохайтеся в неї самі! Житловий будинок постійно доглядається, чистий, охайний, район тихий, легкодоступний, з особливо гарною житловою забудоваю. Поруч є аптеки, торгові центри, супермаркети, державні установи. Основні характеристики квартири: - квартира площею 60 м2 (1 кімната, ванна кімната з туалетом, вітальня, кухня, комора, коридор та півкімната (галерея)) - Опалення та гаряче водопостачання забезпечуються комбінованим котлом - Пластикові термосклопластикові вікна - Висота стелі 3,60 м та галерея 8 м2 над кухнею - Електропроводка була замінена раніше - Загальні витрати 21 000 форинтів на місяць 2-місячний депозит та 1-місячна орендна плата повинні бути сплачені при підписанні договору. Домашні тварини не допускаються! Транспорт та розташування: - тролейбусна зупинка 74-75-79 за 2 хвилини - автобусна зупинка 30-30a-230 за 5 хвилин - Поруч є громадські установи та торгові центри, які можна швидко дістатися. Я доступний щодня, телефонуйте, давайте домовимося про перегляд нерухомості! Приходьте, подивіться та переконайтеся в її потенціалі! Тихий район, де співають птахи, з надзвичайно доброзичливими сусідами. Я доступний щодня, телефонуйте, давайте домовимося про перегляд нерухомості! Ми раді допомогти вам знайти ваш майбутній ДІМ або ІНВЕСТИЦІЮ, а також без проблем оформимо продаж вашої поточної нерухомості по всій Угорщині! Звертайтеся до нас з упевненістю! (Будь ласка, зателефонуйте для отримання додаткових фотографій та інформації!)

Оригінальний текст
A Városliget árnyékában galériázott lakás ELADÓ!

Budapest VII kerületében, a Dembinszky utca 29. szám alatt egy I. emeleti 60nm-es, nappali és 1+1 félszobás lakás KIADÓ!
Egy igazi gyöngyszem. Elhelyezkedése szenzációs, percek alatt a Városliget, illetve a Hősök tere nyüzsgő és egyben nyugodt környezete is megközelíthető.
Belmagassága 3,60 mely lehetővé tette korábban a konyha felett egy 8nm-es galériája kialakítását növelve a lakás belső hasznos alapterületét.
Az elmúlt évek során több felújítást is végeztek:
-thermo üveges ablakok
-konvektorok cseréje korszerű darabokra
-villanyvezetékek cseréje

Ablakai a belső udvarra tekintenek így a frekventált elhelyezkedéséből adódó külső zajból semmi sem szivárog be a lakásba.
Jöjjön el, nézze meg, szeressen Ön is bele!

A társasház folyamatosan karbantartott, tiszta, rendezett, a környék csendes, jól megközelíthető, kimondottan jó lakóközösséggel.
A közelben patika, bevásárlási lehetőség, szupermarketek, közintézmények találhatóak.

A lakás főbb jellemzői:
-60m2-es lakás(1 szoba, fürdőszoba wc-vel, nappali, konyha, kamra, előszoba és egy félszoba(galéria))
-Fűtését és a meleg vizet is kombicirkó biztosítja
-Műanyag thermo üveges ablakok
-3,60-as belmagasság mellett 8nm-es galéria a konyha felett
-Villanyvezetékek cseréje korábban megtörtént
-Közös költsége 21.000,- forint havonta

Szerződéskötéskor 2 havi kaució és 1 havi bérleti díj fizetendő.
Kisállat nem hozható!

Közlekedés és elhelyezkedés:
-74-75-79 troli megállója 2 percre
-30-30a-230 buszok megállója 5 perc távolságra
-Közelben közintézmények és bevásárlási lehetőségek rövid időn belül elérhetőek.

Minden nap elérhető vagyok, hívjon, egyeztessünk időpontot az ingatlan megtekintésére!
Jöjjön el, nézze meg és lássa meg a benne rejlő potenciált!
Csendes, madárcsicsergős környék rendkívül barátságos szomszédokkal.
Minden nap elérhető vagyok, hívjon, egyeztessünk időpontot az ingatlan megtekintésére!

Örömmel segítünk Önnek leendő OTTHONUK vagy BEFEKTETÉSÜK megtalálásában, miközben jelenlegi ingatlanuk értékesítését is zökkenőmentesen lebonyolítjuk Magyarország egész területén!
Keressen minket bizalommal!
(További képekért és információkért kérem hívjon!)