квартира здається, Будапешт VII. Район

Перекладений текст
А III в оренду. світла мебльована кімната 14м2 в квартирі 85м2 на першому поверсі. Знаходиться в популярному місці, в безпосередній близькості від університету ветеринарної медицини, всього в 10 хвилинах ходьби від знаменитого Міського парку. Завдяки чудовому розташуванню, тут є багато маршрутів громадського транспорту, що дозволяє швидко дістатися до будь-якої частини міста. Кухня та ванна кімната спільні. Квартира повністю укомплектована, мебльована та механізована. Загальна вартість нерухомості: 6000 форинтів/місяць, комунальні послуги фіксовані на рівні 20 000 форинтів/місяць. В квартирі підключений Інтернет, вартість якого 1650 HUF/міс. Кімната може стати ідеальним вибором для студентів ВНЗ та молодих працівників. Термін оренди квартири безстроковий з попередженням 3 місяці. Ви можете заїхати з орендною платою за 1 місяць і заставою за 2 місяці.

Оригінальний текст
Kiadó egy III. emeleti 85m2-es lakásban egy 14m2-es világos bútorozott szoba.

Frekventált helyen helyezkedik el, Állatorvostudományi Egyetem közvetlen közelében, mindössze 10 perc sétára a híres Városligettől. Kiváló lokációjának köszönhetően rengeteg tömegközlekedési lehetőség áll rendelkezésre, ami megkönnyíti a város bármely pontjának gyors elérését. A konyha és a fürdőszoba közös használatú. A lakás teljesen felszerelt, bútorozott, gépesített. Az ingatlan közös költsége: 6.000 Ft/hó a rezsi költség fix 20.000 Ft/hó. A lakásban internet van bekötve melynek a díja 1.650 Ft/hó.

A szoba ideális választás lehet egyetemistáknak, fiatal munkavállalóknak.

A lakás bérlési ideje határozatlan idejű 3 havi felmondási idővel. 1 havi bérleti díjjal és 2 havi kaucióval költözhető.