квартира здається, Будапешт VII. Район

Перекладений текст
Будапешт, VII. окруж. По вулиці БАЙЗА здається гарна, сонячна квартира з капітальним РЕМОНТОМ, гранітна підлога, 35 кв.м, балкон 12 кв.м, мебльована та обладнана. Над Будапештом, на даху будівлі, є тераса для засмагання та відпочинку з панорамним краєвидом та жіноча/чоловіча ванна кімната, якою мешканці можуть користуватися БЕЗКОШТОВНО. Щомісячна орендна плата за квартиру становить лише 149 000 форинтів + загальні витрати, включаючи комунальні послуги. (35 000 форинтів/міс.) Загальна місячна орендна плата 184 000 форинтів У будинку є два пасажирських транспорту та вантажний ліфт, а також цілодобовий персональний консьєрж та система камерального контролю доступу. У нижній частині будівлі знаходиться нещодавно відкритий магазин Fressnapf, як і нещодавно відкритий ресторан-піцерія, з оригінальною італійською кухнею, яка також привозить інгредієнти з Італії. Для мешканців безкоштовно доставляє замовлення на квартиру, надає знижку 20% на їжу та 5% на напої. Також в будинку є закрита камера зберігання велосипедів. Перед будинком зарядна станція для електромобілів, типу тролейбусної зупинки. «KISFÖLDALATTI» знаходиться в 5 хвилинах ходьби від двох вулиць (Andrássy út) Квартира здається мінімум на 1 рік, з заставою 2 місяці. Електрика, Інтернет, Тел., TV. працює за окрему плату. (ELMÜ-VODAFONE). Околиці квартири, Városliget - 5 хвилин ходьби, Péterffy S. -Honvéd Korház, Posta, Lidl, CBA, Interspar, задовольняють усі потреби і, таким чином, розташовані в одному з найбільш відвідуваних місць Будапешта. Лігет-5 хвилин ходьби, Квартира - тиха та розкішна квартира з красивою терасою з панорамним видом. Квартира здається для однієї людини. Будь ласка, подавайте заявку, лише якщо ви серйозно зацікавлені, оскільки опис і фотографії говорять самі за себе, будь ласка, утримайтеся від перегляду квартир. Ми в першу чергу займаємося телефонними програмами, ми не читаємо електронну пошту щодня. Телефон: 06 30 /306 12 67 email: cilaniko@gmail.com

Оригінальний текст
Luxus lakás, egyedi panorámás kilátással 2026 júniustól 01-TŐL KÖLTÖZHETŐ!! Budapest, VII. ker. BAJZA utcában, kiadó egy teljes-körűen FELÚJÍTOTT,gránitpadlós, 35 nm-es, 12 nm-es ERKÉLLYEL, bútorozott és gépesített gyönyörű, napfényes lakás. Budapesten felett, az épület tetején egy körpanorámával rendelkező, női/ férfi fürdőhelyiséggel ellátott napozó-társalgó terasz működik, ami a lakók számára INGYEN használható. A lakás havi bérleti díja csak 215 ezer Forint. A költégben benne foglatatik a közös költség, a vízhasználat , a fűtés alapdíja (21 Celsius fokig) A társasházban két személyszállító és egy teherlift működik. A Társasházban 24 órás személyes portaszolgáltat működik a kamerás beléptető rendszerrel egyetemben. A ház aljában működik egy újonnan nyílt Fressnapf üzlet, egy Pizzéria. A házban egy zárt kerékpár tároló is működik. A ház előtt található egy elektromos autótöltő állomás, mint egy Trolibuszmegálló. A „KISFÖLDALATTI” két utcányira 5 perc sétával elérhető (Andrássy út) A lakás állagmegóvása érdekében háziállat ( kutya, macska) nem tartható. Az ingatlan első sorban egy fő részére kiadó, minimum 1 évre, 1 havi kaució mellett. A lakás igény szerint klímaberendezéssel ellátható, Internet, Tel., TV. a UPC által üzemeltethető. A lakás környezete, Városliget, Péterffy S. –Honvéd Korház , Posta, Lidl, CBA, Interspar, minden igényt kielégít, így Budapest egyik legfrekventáltabb helyén fekszik, de az adottságaiból mégis egy csendes lakás. A ház vezetése nagyon komolyan veszi a lakóközösség érdekeit, így az ingatlan egy kiemelten kedvelt lakóingatlan egészében nézve, úgy a tulajdonosok, mint a bérlők körében. Első körben kérem telefonon hívjon: 06 30/ 30 61 267