квартира продається , Будапешт VI. Район

Перекладений текст
ПРОДАЄТЬСЯ КВАРТИРА В ЦЕНТРІ ТЕРЕЗ МІСТА ЗА ГОРНОЮ ЦІНОЮ! Пропоную на продаж нерухомість площею 64, а насправді 69 квадратних метрів, біля залізничної станції Ньюгаті, II. на верхньому поверсі 2 кімнатна квартира з видом на вул. Опалюється газовим конвектором та Héra. Всі кімнати обладнані вікнами. Санвузол має два входи. Квартира потребує модернізації та часткового ремонту. Фінансовий стан будинку в порядку, житлова громада хороша. Зовнішній фасад потребує ремонту, на це готується тендер і його мають намір реалізувати разом із власними заощадженнями. Внутрішній фасад красивий. Він розташований у чудовому місці. Це недалеко від Ньюгаті, Октогон. Якщо вам потрібен перегляд або додаткова інформація, чекаю на ваш дзвінок у будні о 19:00 та у вихідні о 17:00. В якості послуги я пропоную всім моїм дорогим клієнтам кредит, CSOK або юридичну допомогу через Otp Bank. M132259

Оригінальний текст
BELSŐ TERÉZVÁROSBAN ELADÓ LAKÁS JÓ ÁRON! Eladásra kínálok a Nyugati pályaudvar közelében egy tulajdoni lapon 64, de valójában 69 nm-es, II. emeleti, 2 szobás, utcai nézetű lakást. Fűtése gáz-konvektor és Héra. Minden helység ablakkal ellátott. A fürdőszobának két bejárata van. A lakás korszerűsítendő, részben felújítandó. A ház anyagi helyzete rendezett, lakóközössége jó. A külső homlokzatot fel kell újítani, erre készül egy pályázat és a saját megtakarítással együtt kívánják megvalósítani. Belső homlokzat szép. Lokációját tekintve kiváló helyen található. Közel van a Nyugati, az Oktogon. Megtekintés vagy bővebb tájékoztatás igénye esetén várom megtisztelő hívását hétköznap 19, hétvégén 17 óráig. Szolgáltatásként ajánlom minden kedves ügyfelem részére az Otp Bank által hitel, CSOK vagy ügyvédi segítséget. M132259