квартира продається , Будапешт VI. Район

Перекладений текст
Продається квартира площею 28 кв.м. на першому поверсі в середньому стані, у популярній частині 6-го району Будапешта, на вулиці Сіні Мерсе. Однокімнатна квартира має окрему ванну кімнату та комору, а завдяки висоті стелі 380 см була створена галерея висотою стелі 157 см, яка забезпечує додаткову окрему кімнату, тим самим комфортно збільшуючи корисну житлову площу. Квартира, обладнана електричним опаленням та кондиціонером, була повністю відремонтована близько 9 років тому. Її вікна виходять у тихий внутрішній двір. Загальна вартість нерухомості, розташованої в кондомініумі в хорошому стані, становить лише 11 000 форинтів на місяць. Завдяки чудовому розташуванню, це ідеальний вибір як для першого житла, так і для інвестицій, оскільки проспект Андраші, міський парк, численні ресторани, кафе, магазини та відмінні зупинки громадського транспорту знаходяться за кілька хвилин ходьби. Ціна нерухомості становить 39,9 мільйона форинтів. Оголошення надається лише для ознайомлення. Зображення були відредаговані за допомогою штучного інтелекту, без зміни основних характеристик нерухомості.

Оригінальний текст
Eladó Budapest VI. kerületének közkedvelt részén, a Szinyei Merse utcában egy 28 nm-es, közepes állapotú, földszinti lakás. Az 1 szobás ingatlan külön fürdőszobával és tárolóhelyiséggel rendelkezik, a 380 cm-es belmagasságnak köszönhetően pedig egy 157 cm belmagasságú galéria került kialakításra, amely egy további, különálló szobát biztosít, így kényelmesen növeli a hasznos életteret. A lakás elektromos fűtéssel és klímával felszerelt, teljes körű felújítása mintegy 9 évvel ezelőtt történt meg. Ablakai csendes belső udvarra néznek. A jó állapotú társasházban található ingatlan közös költsége mindössze 11.000 Ft havonta. Kiváló elhelyezkedésének köszönhetően ideális választás első otthonnak vagy befektetésnek egyaránt, hiszen az Andrássy út, a Városliget, számos étterem, kávézó, üzlet és a kiváló tömegközlekedési lehetőségek néhány perc sétával elérhetők. Az ingatlan irányára 39,9 millió forint. A hirdetés tájékoztató jellegű. A képek mesterséges intelligencia segítségével kerültek szerkesztésre, az ingatlan lényegi tulajdonságainak megváltoztatása nélkül.