квартира здається, Будапешт VI. Район

Перекладений текст
Увага, тільки КІМНАТА!!!! Дівчина, яка вже там проживає, шукає сусідку по кімнаті. Здається КІМНАТА площею 16 кв.м. у Будапешті, 6-й район, вулиця Хайош, мінімум на 6 місяців у гарно відремонтованій квартирі площею 65 м2, вітальня з американською кухнею + 2 спальні, вид на вулицю, квартира на 2-му поверсі, зі спільною ванною кімнатою. Будинок добре доглянутий, без ліфта. Квартира надзвичайно світла. Вона складається з просторої вітальні з американською кухнею (20 м2), спальні (16 м2) та півкімнати (7 м2). Мебльована та механізована. Встановлено кондиціонер. Кабельне телебачення, доступний інтернет. Система опалення: газове центральне опалення. Комунальні послуги оплачуються залежно від споживання. Нерухомість розташована в приємному середовищі, на пішохідній вулиці. Поруч є багато затишних кафе та ресторанів. Вулиці Андраші та Байчі-Жилінскі знаходяться в пішій доступності. Ідеально підходить для ДІВЧИНИ. Орендна плата: 9 000 форинтів/місяць. Орендна плата: 160 000 форинтів + 2-місячний депозит. Контакт: +36 70 384 5305.

Оригінальний текст
Figyelem, csak SZOBA!!!! Lakótársat keres egy lány, aki már ott lakik.
Kiadó 16 nm-es SZOBA Budapest, VI. kerület Hajós utcában minimum 6 hónapra egy szépen felújított 65 m2-es, amerikai konyhás nappalis + 2 hálószobás, utcai nézetű, 2. emeleti lakásban, közös fürdőszoba használattal.

A ház karbantartott, lift nélküli.
A lakás rendkívül világos. Egy tágas amerikai konyhás nappaliból (20 m2), egy hálószobából (16 m2) és egy félszobából (7 m2) áll.
Bútorozott és gépesített. Légkondicionáló be van szerelve.
Kábel TV, internet rendelkezésre áll.
Fűtésrendszere: gáz cirkó.
A közüzemi díjak fogyasztás alapján fizetendők.

Az ingatlan kellemes környezetben, egy sétálóutcában helyezkedik el. Számos hangulatos kávézó, étterem van a közelben. Rövid sétatávolságra van az Andrássy út és a Bajcsy-Zsilinszky út.

Ideális egy LÁNY számára.
Közös ktg.: 9.000 Ft/hó
Bérleti díj: 160.000 Ft + 2 havi kaució
Érd. +36 70 384 5305