квартира продається , Будапешт VI. Район

Перекладений текст
Пропонуємо на продаж квартиру площею 62 кв.м. на першому поверсі з балконом на вулиці Ріппл-Ронай. Наразі квартира має дві кімнати, але завдяки чудовому плануванню її можна легко трансформувати: з існуючої кухні у внутрішньому дворику можна створити окрему спальню, тому квартиру також можна використовувати з двома спальнями та вітальнею з американською кухнею. Однією з особливих рис квартири є балкон з видом на внутрішній двір, з якого відкривається вид на охайний, засаджений деревами, тихий внутрішній двір, що забезпечує ідеальне місце для відпочинку або ранкової кави. Чудовий вибір для власного будинку або для інвестицій, у тихому середовищі, але з гарним розташуванням.

Оригінальний текст
A Rippl-Rónai utcában kínálunk megvételre egy 62 nm-es, első emeleti, erkélyes lakást.

Az ingatlan jelenleg két szobával rendelkezik, azonban kiváló alaprajzi adottságainak köszönhetően könnyedén átalakítható: a jelenlegi udvari konyhából egy külön hálószoba alakítható ki, így a lakás két hálószobával és amerikai konyhás nappalival is használható.
A lakás egyik igazi különlegessége az udvarra néző erkély, amely egy rendezett, fákkal teli, nyugodt belső udvarra néz, ideális helyszínt biztosítva pihenéshez vagy reggeli kávézáshoz.

Kiváló választás saját otthonnak vagy befektetésnek is, csendes környezetben, mégis jó elhelyezkedéssel.