квартира продається , Будапешт VI. Район

Перекладений текст
Розкішно відремонтована квартира на вулиці Дессеффі! Нерухомість була розділена на дві частини, повністю відремонтовану квартиру площею 30 кв.м та 41 кв.м, яка продається з усіма меблями, у стані, що показаний на фотографіях, з адвокатським розподілом використання. Квартира розташована на 2-му поверсі, у будівлі є ліфт. У свідоцтві про право власності площа квартири становить 68 кв.м, насправді вона становить 71 кв.м. "маленька квартира" - 30 кв.м - ціна покупки: 59 970 000 футів "велика квартира" - 41 кв.м - ціна покупки: 81 959 000 футів Вхід до квартир відкривається із загального коридору. Споживання води, газу, електроенергії можна вимірювати за допомогою сублічильників. Вулиця Дессеффі була відремонтована, тому зовнішній фасад цього будинку також був оновлений, сходи акуратні та красиві. Опалення забезпечується газовою системою центрального опалення з радіаторним теплообміном, а в квартирах працює 1-1 кондиціонер на охолодження та обігрів. Довгострокові паркувальні місця можна орендувати в гаражі навпроти. Розважальні заклади розташовані поруч, але не настільки, щоб порушувати спокій. Інфраструктура району чудова: численні ресторани, галереї, концертні зали, театри, кафе, магазини та зупинки громадського транспорту знаходяться в межах кількох хвилин ходьби. Станції метро Oktogon, Nyugati Pályaudvar, Arany János Street, тролейбуси, трамваї 4-6, автобуси - все знаходиться в межах кількох хвилин ходьби. Чим ми можемо допомогти вам при купівлі нерухомості: - безкоштовне адміністрування кредиту, - юридична підготовка, - адміністрування земельного офісу, - енергетичний сертифікат, - брокерські послуги з нерухомості безкоштовні для покупця. Наш офіс у розпорядженні своїх клієнтів з 30-річним професійним досвідом! З нетерпінням чекаю на ваш запит!

Оригінальний текст
Luxus kivitelben felújított lakás a Dessewffy utcában!

Az ingatlant két részre osztották, egy 30 nm-es és egy 41 nm-es teljeskőrüen felújított, rövidtávú kiadásra kialakított és felszerelt lakás lett belőle, melyet a teljes berendezéssel együtt, a képeken látható állapotban, ügyvédi használati megosztással értékesítünk.
A lakás a 2. emeleten található, a házban lift működik.

A tulajdoni lapon 68 nm a lakás alapterülete, a valóságban 71 nm.
" kis lakás " - 30 nm - vételár: 59.970.000.-Ft
" nagy lakás " - 41 nm - vételár: 81.959.000.-Ft

A lakások bejárata közös folyosóról nyílik.
A víz, gáz, villany fogyasztás almérőkkel mérhető.

A Dessewffy utcát felújították, így ennek a háznak a külső homlokzata is megújúlt, a lépcsőház rendezett, szép.

A fűtést gáz cirkó biztosítja radiátoros hőleadással, valamint 1-1 db hűtő-fűtő klima működik a lakásokban.

A szemközti parkolóházban hosszútávra parkolóhely bérelhető.

A szórakozóhelyek közel vannak, mégsem annyira, hogy zavarják a nyugalmat.

A környék infrastruktúrája kiváló: számos étterem, galéria, koncertterem, színház, kávézó, bolt, valamint a tömegközlekedési lehetőségek mind pár perc sétával elérhetők.
Az Oktogon, Nyugati Pályaudvar, Arany János utcai Metrómegállók, trolik, 4-6-os villamos, busz, minden pár percre van.

Amivel segítjük az Ön ingatlanvásárlását:
- ingyenes hitelügyintézés,
- jogi háttér,
- földhivatali ügyintézés,
- energetikai tanúsítvány,
- a vevő számára az ingatlanközvetítés ingyenes.
Irodánk 30 éves szakmai tapasztalattal áll ügyfelei rendelkezésére!

Várom szíves megkeresését!