квартира здається, Будапешт V. Район

Перекладений текст
Здається в оренду 2-кімнатна квартира площею 75 м² з балконом 2,2 м2, добре розподілена, відремонтована, негайно заселена, мебльована квартира з вітальнею та балконом 2,2 м2 на вулиці Баторі, 5-й район Будапешта. Нерухомість розташована на 5-му поверсі кондомініуму з ліфтом, на верхньому поверсі, де знаходиться лише ця квартира, що забезпечує особливо тиху та затишну атмосферу для проживання. Опалення конвекторне, доповнене електричним опаленням. Умови оренди: мінімальний термін оренди 1 рік, застава 2 місяці. Чудовий вибір для тих, хто шукає квартиру в центрі міста, але тиху, на верхньому поверсі, з гарним транспортним сполученням та поруч з усіма важливими послугами. ТЕЛЕФОНУЙТЕ, я доступна в будь-який час: Сельєм Жужа тел.: 06703266880, zsuzsa.selyem@cdci.hu Довідковий номер: 436718-NOK

Оригінальний текст
Budapest V. kerületében, a Báthory utcában kiadó egy 75 m²-es, nappali+2 hálószobás, 2,2 m2-es erkéllyel rendelkező, jó elosztású, felújított, udvari nézetű, azonnal költözhető, bútorozott lakást. Az ingatlan liftes társasház V. emeletén, a legfelső szinten található, ahol csak ez az egy lakás helyezkedik el, így különösen csendes és intim lakókörnyezetet biztosít. A fűtés konvektoros, kiegészítve elektromos fűtéssel.
Bérleti feltételek: minimum 1 év bérleti idő, 2 havi kaució. Kiváló választás azok számára, akik belvárosi elhelyezkedést, mégis csendes, felső emeleti lakást keresnek, jó közlekedéssel és minden fontos szolgáltatás közvetlen közelében.
HIVJON, bármkor készséggel állok rendelkezésére: Selyem Zsuzsa tel: 06703266880, zsuzsa.selyem@cdci.hu

Referencia szám: 436718-NOK