квартира здається, Будапешт V. Район

Перекладений текст
Ексклюзивна квартира з кондиціонером в центрі міста в оренду в Асторії - довгостроково Здається в довгострокову оренду некурцям зі смаком відремонтована, мебльована квартира в центрі міста на вулиці Кошута Лайоша, поруч з Асторією. Домашні тварини не допускаються. Основна інформація Площа: 68 м² Розподіл: 2 кімнати Поверх: 4-й поверх, будівля з ліфтом Стан: повністю відремонтований Меблювання: повністю мебльована Опалення: центральне опалення Кондиціонер: у всіх кімнатах (холодильник-обігрівач, дистанційне керування) Характеристики квартири Дві кімнати з окремими входами, але які можна з'єднати Кухня-їдальня відкритого планування Ванна кімната з душем та туалетом Окремий гостьовий туалет Просторий коридор, практичне планування Квартира має сучасний дизайн, але водночас зберігає атмосферу вищого середнього класу: оригінальні дерев'яні двері початку століття, паркет, висока стеля та просторі приміщення. Технічне обладнання Нові пластикові вікна та двері Повністю механізована кухня: холодильник, морозильна камера, духовка, електрична плита, посудомийна машина, пральна машина з сушаркою, мікрохвильова піч, кавоварка, чайник, посуд, столові прибори, склянки Інтелектуальне освітлення (Philips Hue) в кухні-їдальні Встановлено інтернет та телефон У ванній кімнаті є дубова стільниця, виготовлена на замовлення, а в коридорі є великі вбудовані шафи до стелі. Безпека Вхідні двері з ґратами та замком на ремінці Двері, що замикаються в підвісному коридорі Розташування Квартира розташована в самому серці Будапешта, в районі Асторія: за кілька кроків від метро, трамвая, автобуса, тролейбуса великий супермаркет поруч університети, площа Каройї в пішій доступності ресторани, кафе, банки, кінотеатр, театр, фітнес- та йога-студії в цьому районі.

Оригінальний текст
Exkluzív, klimatizált belvárosi lakás kiadó az Astoriánál – hosszú távra

Hosszú távra kiadó nem dohányzó bérlő(k) részére egy igényesen felújított, bútorozott, belvárosi lakás a Kossuth Lajos utcában, közvetlenül az Astoria mellett.
Háziállat nem hozható.

Alapadatok
Alapterület: 68 m²
Elosztás: 2 szoba
Emelet: 4. emelet, liftes ház
Állapot: teljes körűen felújított
Bútorozottság: teljesen bútorozott
Fűtés: cirkó
Klíma: minden helyiségben (hűtő-fűtő, távolról vezérelhető)

Lakás jellemzői
Két külön bejáratú, de egybenyitható szoba
Egyterű konyha–étkező
Zuhanyzós fürdőszoba WC-vel
Külön vendég WC
Tágas előtér, praktikus elrendezés

A lakás modern kialakítású, ugyanakkor megőrzi nagypolgári hangulatát:
eredeti századeleji faajtók, parketta, nagy belmagasság és tágas terek.

Műszaki felszereltség
Új műanyag nyílászárók
Teljesen gépesített konyha:
hűtő, fagyasztó
sütő, elektromos főzőlap
mosogatógép
mosó-szárítógép
mikrohullámú sütő, kávéfőző, vízforraló
edények, étkészlet, poharak
Intelligens világítás (Philips Hue) a konyha–étkezőben
Internet és telefon kiépítve
A fürdőszobában egyedileg gyártott tölgyfa pult, az előtérben pedig mennyezetig érő, nagy kapacitású beépített szekrények találhatók.

Biztonság
Biztonsági bejárati ajtó rács és hevederzár
Zárható ajtó a függőfolyosón

Elhelyezkedés
A lakás Budapest szívében, az Astoriánál található:
pár lépésre metró, villamos, busz, troli
nagy szupermarket a közelben
egyetemek, Károlyi-kert sétatávolságra
éttermek, kávézók, bankok, mozi, színház, fitness- és jógastúdiók a környéken