квартира здається, Будапешт V. Район

Перекладений текст
Квартира в оренду на вулиці Вереш Палне – 2-й поверх, 53 м². Комфортна, світла квартира чекає на свого нового орендаря в самому серці центру міста! Ідеальний вибір для самотніх людей, пар або студентів, які люблять переваги міського життя, але хочуть тиші та спокою у своєму домі. Планування: 1 спальня та вітальня з американською кухнею, просторі, сонячні приміщення. Площа: 53 м², 2-й поверх. Орендна плата: 270 000 форинтів/місяць. Загальні витрати: 19 000 форинтів. Квартира розташована в одному з найкращих районів центру міста, на вулиці Вереш Палне. Площа Кальвіна, площа Ференчека та берег Дунаю знаходяться за кілька хвилин ходьби, тому до будь-якої точки міста легко дістатися на метро (M3, M4), трамваї або автобусі. Район охайний та безпечний, повний затишних кафе, ресторанів, пекарень та невеликих магазинів, а поруч розташовані кілька університетів (ELTE, Corvinus, BME). Ця квартира – ідеальний вибір для тих, хто хоче жити в метушні центру міста, але водночас прагне спокійної та затишної атмосфери.

Оригінальний текст
Kiadó lakás a Veres Pálné utcában – 2. emelet, 53 m²



Kényelmes, világos lakás várja új bérlőjét a belváros szívében!

Ideális választás egyedülállóknak, pároknak vagy hallgatóknak, akik szeretik a városi élet előnyeit, de otthonukban nyugalomra vágynak.



Elrendezés: 1 hálószoba és amerikai konyhás nappali, tágas, napfényes terekkel

Méret: 53 m², 2. emelet

Bérleti díj: 270.000 Ft/hó

Közös költség: 19.000 Ft





A lakás a belváros egyik legjobb részén, a Veres Pálné utcában található.

Pár perc sétára elérhető a Kálvin tér, a Ferenciek tere és a Duna-part, így a város bármely pontja könnyen megközelíthető metróval (M3, M4), villamossal vagy busszal.



A környék rendezett és biztonságos, tele van hangulatos kávézókkal, éttermekkel, pékségekkel és kisboltokkal, valamint több egyetem (ELTE, Corvinus, BME) is a közelben található.



Ez a lakás tökéletes választás azoknak, akik szeretnének a belvárosi élet pezsgésében élni, mégis egy nyugodt, otthonos környezetre vágynak.