точка громадського харчування здається, Будапешт V. Район

Перекладений текст
Оренда в самому центрі 5 району Будапешта, в безпосередній близькості від вулиці ВАЦІ, в НАЙЖВАВЛІШОМУ районі МІСТА, заклад громадського харчування з ліцензією ГАРЯЧА КУХНЯ та ПРОДАЖ АЛКОГОЛЬНИМ! Власність складається з двох сполучених торгових приміщень, які за бажанням можна використовувати окремо або використовувати як одне велике об’єднане приміщення шляхом знесення стіни. Крім того, також доступна суміжна торгова площа 18 кв.м + 18 кв.м галерея, яку також можна приєднати до власності, таким чином збільшуючи розмір торгової площі та можливості для бізнесу. Нерухомість повністю МЕБЛЮВАНА та МЕХАНІЗОВАНА, тому можливе використання одразу. Один із бізнес-блоків має площу 25 кв.м, доповнений галереєю площею 25 кв.м, і наразі функціонує як паб. На першому поверсі — гостьова зона, барна стійка та столики, а на галереї — кабінет, вбиральня для персоналу та склад. Інша частина підприємства займає 35 квадратних метрів, має галерею також 35 квадратних метрів і працює як магазин хот-догів. Відкрита кухня повністю обладнана, з витяжкою над дахом. І на першому поверсі, і на галереї створено гостьовий простір, а також галерея містить гостьовий і персоналічний санвузол, а також складське приміщення. Перед бізнес-приміщенням є велика ТЕРАСА, яка дає можливість для громадського харчування на відкритому повітрі довжиною близько 15 метрів. Вартість оренди нерухомості становить 11 750 євро. Загальна вартість становить 32 725 форинтів, включаючи споживання води. Помешкання оснащене кондиціонером, що особливо зручно в жвавому центрі міста. Це помешкання є чудовою можливістю для будь-якої діяльності громадського харчування, будь то ресторан, ресторан швидкого харчування чи будь-який інший заклад громадського харчування, оскільки воно розташоване в найпопулярнішому туристичному та торговому районі Будапешта!

Оригінальний текст
Kiadó Budapest V. kerületének szívében, a VÁCI utca közvetlen közelében, a VÁROS LEGFORGALMASABB részén egy MELEG-KONYHAI és ALKOHOLÁRUSÍTÁSI engedéllyel rendelkező vendéglátóegység!

Az ingatlan két, egybenyitott üzlethelyiségből áll, melyek igény szerint külön-külön is üzemeltethetők, vagy egy fal lebontásával egy nagy, egységes térként is használhatók.
Ráadásul a szomszédos 18 nm + 18 nm galériás üzlethelyiség is rendelkezésre áll, mely szintén egybenyitható az ingatlannal, ezzel növelve az üzlettér méretét és az üzleti lehetőségeket.
Az ingatlan teljesen BERENDEZETT és GÉPESÍTETT, így azonnal használatba vehető.

Az egyik üzletrész 25 nm alapterületű, 25 nm galériával kiegészítve, jelenleg sörözőként funkcionál.
A földszinti részen vendégtér, bárpult, valamint asztalok találhatók, a galérián iroda, személyzeti mosdó és raktár kapott helyet.

A másik üzletrész 35 nm-es, szintén 35 nm galériával rendelkezik, és lángosozóként üzemel.
A látványkonyha teljesen felszerelt, a tető fölé kivezetett elszívóval. Mind a földszinten, mind a galérián vendégtér került kialakításra, a galérián vendég- és személyzeti mosdó, valamint raktár is található.

Az üzlethelyiség előtt nagy TERASZ lehetőség van, mely közel 15 méter hosszan biztosítja a szabad téri vendéglátás lehetőségét.

Az ingatlan bérleti díja 11.750 euró.
A közös költség 32.725 Ft, mely tartalmazza a vízfogyasztást is.
Az ingatlan légkondicionált, ami különösen előnyös a forgalmas, belvárosi környezetben.

Ez az ingatlan kiváló lehetőség bármilyen vendéglátóipari tevékenységre, legyen szó étteremről, gyorsétteremről vagy bármilyen egyéb vendéglátóhelyről, hiszen Budapest legnépszerűbb turista- és vásárlóövezetében helyezkedik el!