квартира здається, Будапешт V. Район

Перекладений текст
Поруч з Kálvin tér, Magyar utca, Здається 50 кв.м, третій поверх, 2-кімнатна (вітальня з американською кухнею), ванна. Квартира особлива, арочна, цегляна, гарного кольору, гарно мебльована, з якісною технікою, все, що можна очікувати від квартири в центрі, і трохи більше. Будівля: Еклектичні стилістичні риси фасаду будівлі, побудованої наприкінці 1800-х років, органічно вписалися в архітектурний ландшафт центру Будапешта, розквіт якого припав на XIX століття. Відремонтований 7-квартирний будинок отримав ліфт, зберігши оригінальну внутрішню архітектуру. Доступність і околиці: Astoria: автобус, трамвай і метро (M2), Ferenciek tere: автобуси і метро (M3), Fővám tér трамвай 2, чудово доступний громадським транспортом, центральне розташування в центрі Пешта. Національний музей, сад Каройї та площа Февам розташовані за 5 хвилин ходьби від апартаментів. З берегів Дунаю ви навіть можете насолоджуватися всесвітньо відомою незрівнянною панорамою Будапешта та Дунаю, який щовечора купається у декоративних вогнях. У Пештському кінці мосту Szabadság ми знаходимо Központi Vásárcsarnok, найбільший критий ринок Будапешта, де можна купити свіжі овочі, фрукти, якісне м’ясо, салямі та інші продукти від вітчизняних виробників. Пішохідна вулиця Пешт, стара та нова вулиці Ваці, які знаходяться лише за декілька кроків, спокушають вас незліченними ресторанами та магазинами. Вражаючу, унікально обладнану власність можна негайно заселити. - 50 кв.м., - сонячна, - 2 кімнати, - мебльована, обладнана, з кондиціонером, - унікальна, з центральним опаленням.

Оригінальний текст
Kálvin térhez közel a Magyar utcában kiadó egy 50 nm-es, harmadik emeleti, 2 szobás ( amerikai konyhás nappali), fürdőkádas lakás.

A lakás különleges, boltíves, téglás, szép színű, jól berendezett, igényes, minőségi berendezésekkel, mindent tud, amit elvárhatunk, egy belvárosi lakástól, és még egy kicsit többet.

Épület:

Az épület 1800-as évek végén épült homlokzatának eklektikus stílusjegyei szervesen illeszkednek a XIX-ik században felvirágzó Budapest belvárosának építészeti látképébe.
A felújított, 7 lakásos ház liftet kapott azóta, megtartva az eredeti belső építészetet.

Megközelíthetőség és a környék:

az Astoria: busz, villamos és metró (M2), Ferenciek tere: buszok és metró( M3), Fővám tér 2-es villamos, tömegközlekedéssel nagyszerűen megközelíthető, központi hely a pesti Belvárosban.

A lakástól 5 perc sétára található a Nemzeti Múzeum, Károlyi kert és a Fővám tér.
A Duna partról akár minden este gyönyörködhetnek a díszkivilágításban úszó, méltán világhírű, páratlan budapesti és dunai panorámában.
A Szabadság híd pesti hídfőjénél találjuk a Központi Vásárcsarnokot, ami Budapest legnagyobb fedett piacát, ahol friss zöldség, gyümölcs, minőségi hús, szalámi és a többi, hazai termelőtől származó termékeket lehet vásárolni.
Számtalan étteremmel és üzlettel csábítja Önöket a pesti sétáló utca, a régi és új Váci utca is ami pár lépésre található.

Az impozáns, egyedi felszereltségű ingatlan, akár azonnal is költözhető.
- 50 nm,
- napfényes,
- 2 szoba,
- bútorozott, felszerelt, klimatizált,
- egyedi, cirkó fűtéssel.