будинок продається , Újkígyós

Перекладений текст
Пропоную на продаж 2-кімнатний сімейний будинок корисною площею 80 м2, змішаної кладки, розташований на тихій вулиці в Уйкідьош, який потребує ремонту та модернізації. Приміщення будинку частково має суцільне покриття, конструкція даху в хорошому стані, довкілля охайне. Опалення будинку забезпечується конвекторами, а в одній з кімнат є кахельна піч, а гаряче водопостачання забезпечується електричним котлом. Розмір огородженої ділянки становить 1104 м2, яка завдяки своїм розмірам також може бути придатною для сільського господарства, рослини можна поливати з бурової свердловини. Літня кухня та комори у дворі потребують ремонту або, радше, знесення. Нерухомість розташована на асфальтованій вулиці, і завдяки своєму розташуванню, до центральної частини Уйкідьош можна дістатися за короткий час. Зовнішні фотографії нерухомості доступні електронною поштою після телефонної консультації. Якщо вас зацікавив цей 2-кімнатний сімейний будинок, розташований у тихому, гарному районі Уйкідьош, звертайтеся до нас з упевненістю, навіть у вихідні! Наш офіс надає повну допомогу своїм потенційним та існуючим клієнтам! Безкоштовне незалежне від банку адміністрування кредитів, безкоштовна юридична консультація, підготовка енергетичного сертифіката! (Будь ласка, зателефонуйте для отримання додаткових фотографій та інформації!)

Оригінальний текст
Eladásra kínálom Újkígyós csendes utcájában található 80 m2 hasznos alapterületű vegyes falazatú 2 szobás családi házat, mely felújítást és korszerűsítést igényel. Az ingatlan helyiségei részben szilárd burkolatúak, tetőszerkezete jó állapotú, környezet rendezett. A ház fűtését konvektorok biztosítják, valamint az egyik szobában egy cserépkályha is megtalálható, meleg víz ellátását villanybojler szolgáltatja.
A körbekerített telek mérete 1104 m2, mely méretéből adódóan gazdálkodásra is alkalmas lehet, a növények öntözése fúrt kútból megoldható. Az udvaron található nyári konyha és tárolók erősen felújítandók vagy inkább bontásra szorulnak.
Az ingatlan aszfaltozott utcában található, elhelyezkedésének köszönhetően Újkígyós központi része rövid időn belül elérhető.

Az ingatlanról készült külső képek telefonos egyeztetést követően e-mailben elérhetőek.

Amennyiben felkeltette érdeklődését ez a 2 szobás családi ház, mely Újkígyós csendes, jó környékén található, keressen bizalommal akár hétvégén is!
Irodánk teljes körű segítséget nyújt leendő és meglévő ügyfelei számára! Díjmentes bankfüggetlen hitelügyintézés, ingyenes ügyvédi véleményezés, energetikai tanúsítvány készítése!
(További képekért és információkért kérem hívjon!)