будинок продається , Tornaszentjakab

Перекладений текст

Оригінальний текст
Eladó egy felújítandó családi házrész Tornaszentjakabon, a szlovák határ közelében, festői környezetben. Ez az ingatlan kiváló lehetőséget kínál azoknak, akik egy csendes, vidéki otthonra vágynak, akár állandó lakhelyként, akár pihenőhelyként.

Az 1769 m²-es telken elhelyezkedő, 200 m² alapterületű épület tágas elrendezésével ideális választás lehet akár két család számára is. A házban 3 szoba és 1 konyha található, ami rugalmas életteret biztosít. Fontos megjegyezni, hogy fürdőszoba még nincs kiépítve, így az új tulajdonos saját ízlése szerint alakíthatja ki ezt a részt.

A házhoz nagy közös udvar tartozik, mely rengeteg lehetőséget rejt magában a kikapcsolódásra, kertészkedésre vagy akár állattartásra. Az ingatlan nyaralónak, hétvégi háznak is tökéletes, hiszen a környék számos természeti szépséggel és kirándulási lehetőséggel várja a pihenni vágyókat.

Közművek:
Villany bevezetve
Víz és szennyvíz az utcában – a bekötés az új tulajdonos feladata.
A fűtés helységenként kályhával megoldható.

Ne habozzon, ha egy egyedi lehetőséget keres egy vidéki álom megvalósítására!