будинок продається , Tiszaroff

Перекладений текст
У TISZAROFF в повіті Яс-Надькун-Сольнок затишний маленький «фермерський будинок» чекає на своїх нових мешканців Особливості будинку та його околиць: - опалювальні кімнати будинку площею 53,87 кв.м зі змішаною кладкою: 2 кімнати, хол - кухня. - їдальня, ванна - туалет + веранда 13,44 кв.м - опалення газові конвектори; забезпечення гарячою водою вирішено за допомогою електричного котла - на ділянці ідеальних розмірів 975 кв.м, окрім затишного основного корпусу з ґанком, є прибудова у вигляді сараю площею 8 кв.м та забетонована 12,8 кв.м. тераса". проведено наступний РЕМОНТ: - крім 1 вікна, заміна старих вікон на дерев'яні вікна з теплоізоляційними склопакетами - заміна вхідних дверей на тепло- звукоізоляційні металопластикові двері - дизайн «тераси»/зони відпочинку - підлога ламінат - плитка на кухні + нова стеля кухні з утепленням, побудована з використанням освітлювальної техніки - будівництво підвісної стелі кімнати, що виходить на вулицю з вбудованою освітлювальною технікою - ремонт ванна кімната (душова кабіна, сушарка для рушників) - ремонт огорожі ЦІНА: 8 000 000 HUF - Рекомендую цей гарний будиночок навіть як будиночок для вихідних для любителів Тиси ХАРАКТЕРИСТИКИ КОМПЛЕКТА: - медична, стоматологічна та догляд за хворими; аптека - ясла, дитячий садок, початкова школа - автобусний і поромний транспорт - Тиса та заплава багаті водними істотами та дикою природою - неподалік Abádszalók, екоцентр Poroszlói, пляж у Kunhegyes Якщо вас цікавить цей особливий будинок з верандою, Із задоволенням прийму ваш дзвінок у будь-який день тижня. SzolnOK Real Estate - Szolnok Real Estate - Csendes Lujza - Продаж нерухомості з серцем і посмішкою. 0630 916 1054 - www.szolnokingatlanok.hu

Оригінальний текст
A Jász- Nagykun- Szolnok vármegyei TISZAROFF- on hangulatos kis "parasztház" várja új lakóit

A ház és a környék jellemzői:
- az 53,87 nm-es vegyes falazatú ház fűtött helyiségei: 2 szoba, előtér- konyha - étkező, fürdőszoba- illemhely + a 13,44 nm-es tornác
- a fűtés gáz- konvektorokkal; a meleg víz biztosítása villanybojlerrel megoldott
- a 975 nm-es, ideális méretű telken a hangulatos tornácos főépület mellett egy 8 nm-es fészer jellegű melléképület, valamint egy 12,8 nm-es lebetonozott "terasz" kapott helyet
A házban és az udvaron az alábbi FELÚJÍTÁSOK történtek:
- 1 ablak kivételével a régi ablakok cseréje hőszigetelő üveggel ellátott fa ablakokra
- a bejárati ajtó cseréje hő-és hangszigetelő műanyag ajtóra
- a "terasz"/ kiülő kialakítása
- laminált padló
- a konyha burkolása + új konyhai mennyezet szigeteléssel, kiépített világítástechnikával
- az utca felőli szoba álmennyezetének kialakítása beépített világítástechnikával
- a fürdőszoba felújítása (zuhanykabin, törölközőszárító)
- a kerítés felújítása

IRÁNY ÁR: 8.000.000,- FT

- a Tisza szerelmeseinek akár hétvégi házként is ajánlom ezt a kedves kis házat

A KÖZSÉG JELLEMZŐI:
- orvosi,-fogorvosi -és védőnői ellátás; gyógyszertár
- bölcsőde, óvoda, általános iskola
- busz-és kompközlekedés
- a TISZA és az ártér vízi élőlényekben és vadállományban is gazdag
- a közelben Abádszalók, a Poroszlói Ökocentrum, a kunhegyesi strand

Amennyiben ez a különleges, tornácos ház felkeltette érdeklődését, örömmel fogadom hívását a hét bármely napján.
SzolnOK IngatlanOK - Szolnok Ingatlanok - Csendes Lujza - Ingatlan eladás szívvel, mosollyal.

0630 916 1054 - www.szolnokingatlanok.hu