земельна ділянка/ земля продається , Szigethalom

Перекладений текст
Довідка: RJ21/100250 Місто: Сігеталом: ФЕРМА.... У СІГЕТХАЛОМІ, в лісопарковій зоні, поруч із парком дикої природи Сігеталом, продається СІМЕЙНИЙ БУДИНОК з садом, з прибудованою ФЕРМЕРСЬКОЮ ФЕРМОЮ! Будинок готовий до ремонту(!), 68 кв.м, півтори кімнати, кухня-їдальня та дві ванні кімнати. Під кухнею знаходиться підвал площею 15 кв.м. Поруч з квартирою є ГАРАЖ... Електрична мережа 230 В та промислова електроенергія /380 В./ ВОДОПОСТАЧАННЯ забезпечується власною ВИКОПАНОЮ та БУРОВОНИМ колодязем, ОПАЛЕННЯ - котел на змішаному паливі, радіатори. НА ДІЛЯНЦІ (1500 кв.м/5400 кв.м), -в окремій будівлі-, є літня кухня, комора + коптильня + 1 ГАРАЖ. Господарські будівлі: Є СТОРАВ, придатний для утримання кількох тварин, та велика СТАЙНЯ, яка також підходить для розміщення -8-10- коней. У СТАЙНІ є вода та електрика (230 та 380 В) і знизу є канал, який підведений до власного дигестора. Над стайнею є сінник висотою 4 метри, а поруч з ним огороджений ПІДГУЗНИК площею 3000 кв.м з окремим входом. Власність 1/1, можливий кредит! ЦІНА ДОГОВОРНА! Від асфальтової дороги потрібно пройти близько 250-300 метрів по ГРАВІЙНІЙ ґрунтовій дорозі. Поруч з власністю є будинок для людей похилого віку, дитячий садок та ясла, а також зупинка місцевого автобуса, до якої можна дійти за кілька хвилин.

Оригінальний текст
Referens: R.J.21/100250
Város : Szigethalom : TANYA....
SZIGETHALMON, a Park-erdő területén, közvetlenül a szigethalmi Vadaspark mellett eladó, egy kertes CSALÁDI HÁZ, a hozzá tartozó TANYA GAZDASÁGGAL.!
A ház,megérett a felújításra(!), 68 nm-es másfél szobás, konyha-étkezővel és két fürdőszobával. A konyha alatt 15 nm-es pince. A lakás mellett GARÁZS
...Elektromos hálózat 230 V és ipari áram /380 V./
A VÍZELLÁTÁST saját ÁSOTT és FÚRT kút biztosítja, a FŰTÉS vegyes tüzelésű KAZÁNNAL, radiátorokkal.
A TELKEN (1500 nszögől/5400nm), -külön épületben-, van egy nyári konyha,kamra +füstölő +1 GARÁZS.

Melléképületek,: több állat tartására alkalmas ÓLAK,illetve, egy nagy ISTÁLLÓ is van,mely -8-10- ló elhelyezésére is alkalmas.
Az ISTÁLLÓ-ban víz és villany (230 és 380 V) és alá van csatornázva, mely saját emésztőbe vezetve. Az istálló felett egy 4 méter belmagasságú szénapadlás van és
mellette 3000 nm körbekerített KARÁM, mely külön bejáratú.

1/1 tulajdon, hitelezhető ! Az ÁR ALKUKÉPES !

Az aszfalt úttól, kb: 250-300 métert kell menni egy MURVÁS föld úton.
Az inagtlan közelében idősek otthona, óvoda és bölcsőde, ill., a helyi buszjárat megállója, mely néhány perc sétaúttal elérhető.