будинок продається , Szakály

Перекладений текст

У тихій, затишній частині Сакаля, на охайній ділянці, пропоную на продаж справді затишний будинок, який є ідеальним вибором для всіх, хто хоче втекти від метушні повсякденного життя та відчути спокій сільського життя. Нерухомість може бути ідеальним місцем для відпочинку на вихідні, але також може бути постійним домом. Це особливо хороший вибір для самотніх людей або пар, які шукають легко обслуговуване, добре продумане житлове приміщення, де все на своєму місці та немає зайвого простору. Дизайн інтер'єру наразі розміщує кімнату та їдальню в одному просторому просторі, з яким кухня з'єднана практичною перегородкою з полицями. Це рішення створює відчуття більшого простору, а також надає можливість додатково налаштувати його відповідно до власних ідей. У ванній кімнаті є душ, але дизайн також дозволяє розмістити кутову ванну. Однією з найбільших переваг будинку є крита тераса, де ви можете насолоджуватися тишею та близькістю до природи з кавою вранці та келихом вина ввечері. Крім того, є окрема відкрита тераса, яка може стати ідеальним місцем для дружніх зустрічей, барбекю або просто відпочинку. Мобільний гараж забезпечує паркування на ділянці, а також садове приміщення для зберігання речей, щоб зручно розмістити повсякденні інструменти. Сухий, чистий винний льох, доступний з будинку, надає власності особливої атмосфери, що не тільки практично, але й надає будинку унікального характеру, додатковий простір, який рідко зустрічається в цій категорії. Опалення наразі вирішено за допомогою кондиціонера, що забезпечує швидке та зручне рішення, а існуючий димар також пропонує додаткові варіанти опалення, тому його можна гнучко адаптувати в майбутньому. Можливість забудови ділянки дає можливість розширити будинок, тому в цій власності можна не тільки проживати в її нинішньому вигляді, але й розвивати її в довгостроковій перспективі. Сакай - це тихе, дружнє поселення, де легко знайти житло. У селі також є дитячий садок, школа, магазини, дитячий майданчик та залізнична станція, тому тут є все для повсякденного життя. Ця власність - справжній рай, місце, де можна зупинитися, відновити сили та насолодитися близькістю до природи. Не зволікайте, телефонуйте та перегляньте це особисто!

Оригінальний текст

Szakály csendes, barátságos részén, rendezett telken kínálok megvételre egy igazán hangulatos házat, amely tökéletes választás mindazok számára, akik szeretnének kiszakadni a rohanó hétköznapokból, és megtapasztalni a vidéki élet nyugalmát.

Az ingatlan ideális lehet hétvégi pihenőhelyként, de akár állandó otthonként is megállja a helyét. Különösen jó választás egyedülállóknak vagy pároknak, akik egy könnyen fenntartható, jól átgondolt életteret keresnek, ahol minden a helyén van, és nincs felesleges tér. A belső kialakítás jelenleg egy légtérben helyezi el a szobát és az étkezőt, amelyhez a konyha egy praktikus, polcos válaszfallal kapcsolódik. Ez a megoldás tágasabb érzetet ad, miközben lehetőséget biztosít arra is, hogy saját elképzelései szerint alakítsa tovább. A fürdőszobában zuhanyzó található, ugyanakkor a kialakítás lehetővé teszi akár egy sarokkád elhelyezését is.

A ház egyik legnagyobb értéke a fedett terasz, ahol reggel egy kávé mellett, este pedig egy pohár borral élvezheti a csendet és a természet közelségét. Emellett egy külön kialakított szabadtéri terasz is rendelkezésre áll, amely tökéletes helyszíne lehet baráti összejöveteleknek, sütögetésnek vagy egyszerű pihenésnek.

A telken mobilgarázs biztosítja a parkolást, valamint egy kerti tároló is helyet kapott, így a mindennapokhoz szükséges eszközök kényelmesen elhelyezhetők.

Külön hangulatot ad az ingatlannak a házból megközelíthető, száraz, tiszta borospince, amely nemcsak praktikus, hanem egyedi karaktert is ad a háznak, egy olyan plusz tér, amely ritkán található meg ebben a kategóriában.

A fűtés jelenleg klímaberendezéssel megoldott, ami gyors és kényelmes megoldást biztosít, ugyanakkor a meglévő kémény további fűtési lehetőségeket is kínál, így a jövőben rugalmasan alakítható.

A telek beépíthetősége lehetőséget ad a ház bővítésére, így ez az ingatlan nemcsak jelenlegi formájában élhető, hanem hosszú távon is tovább fejleszthető.

Szakály egy nyugodt, barátságos közösségű település, ahol könnyű otthonra találni. A faluban megtalálható óvoda, iskola, boltok, játszótér és vasútállomás is, így a mindennapi élethez minden adott.

Ez az ingatlan egy valódi menedék, egy hely, ahol lelassulhat, feltöltődhet, és élvezheti a természet közelségét. Ne késlekedjen, hívjon és tekintse meg személyesen is!