будинок продається , Sükösd

Перекладений текст
В селі Sükösd продається 8-кімнатна, 3-кімнатна, утеплена, новий сімейний будинок! Будинок був побудований в 1986 році, а деякі частини були відремонтовані в 2000 році. Бетонна основа з облицюванням натуральним каменем, основні стіни POROTON 38 + 10 см теплоізоляції штукатуркою, черепиця Bramac. Це статично бездоганна будівля. Всі кімнати мають природне освітлення та вентиляцію. Підвал + два житлові рівні. Підвал 100 кв.м + склепінчастий винний льох. Тут розміщені подвійний гараж, котельня, кухонний куточок, кладові та комори. Житлова площа на верхньому поверсі 140 кв.м + тераса 33 кв.м. Вітальня з кухнею-американкою (Г-подібна), коридор, 3 спальні, 2 санвузли, окремо туалети. Вбудовані кухонні меблі з технікою є частиною пропозиції! Зручні сходи ведуть на перший поверх (не горище). Житлова площа 105 кв.м + балкони. Чотири кімнати (3 з балконами), санвузол, мансарда. При потребі надішлю детальні плани поверхів. Кілька варіантів опалення: - центральне опалення котлом на дровах та газовим котлом (радіатори + тепла підлога) - кахельна піч у житловій кімнаті Трифазна електромережа. Вода + каналізація, свердловина. Кабельне телебачення, інтернет. Майно без обтяжень, 1/1 власник, можливе заволодіння протягом місяця. Нерухомість з відмінним співвідношенням ціни та якості! За більш детальною інформацією, фото, планами телефонуйте або пишіть. З повагою, Андраш Чако, агент з нерухомості. Sükösd — велике село з населенням 3500 осіб, розташоване в повіті Бач-Кішкун, за 12 км від Байї.

Оригінальний текст
Sükösd faluban, 8 szobás, 3 fürdőszobás, hőszigetelt, újszerű családi ház eladó!
A ház 1986-ban épült, 2000-től több részét felújították.
Beton alap terméskő burkolattal, POROTON 38 főfalak + 10 cm hőszigetelés hemesvakolattal, Bramac tetőcserép. Statikailag hibátlan épület. Minden helyiségnek van természetes világítása, szellőzése.
Alagsor + két lakószint.
Az alagsor 100 nm + boltíves borospince. Itt kapott helyet a dupla garázs, a kazánház, kiskonyha, kamrák, tárolók.
A fölszinti lakótér 140 nm-es + 33 nm-es terasz. Amerikai konyhás nappali(L alakban), közlekedő, 3 hálószoba, 2 fürdőszoba, külön WC-k. A beépített konyhabútor gépekkel az ajánlat része!
Az emeletre(nem tetőtér) kényelmes lépcső vezet. A lakóterület 105 nm + erkélyek. Négy szoba( 3 erkélyes), fürdőszoba, padlástér.
Igény esetén részletes alaprajzokat küldök.
Többféle fűtési lehetőség:
- központi fűtés fatüzelésű kazánnal és gázkazánnal( radiátorok + padlófűtés)
- nappaliban cserépkályha
Háromfázisú elektromos hálózat.
Vezetékes víz + szennyvízcsatorna, fúrt kút.
Kábel tv, internet.
Tehermentes ingatlan, 1/1 tulajdonos, egy hónapon belül birtokba vehető.
Kiváló ár/érték arányú ingatlan!
További információkért, fotókért, alaprajzokért hívjon, vagy írjon.
Üdvözlettel: Czakó András ingatlanközvetítő.

Sükösd, Bács-Kiskun megyében, Bajától 12 km-re található 3.500 fős nagyközség.