гостьовий будинок продається , Simontornya

Перекладений текст

Оригінальний текст
Eladásra kínálunk egy kastélyszállodát, CSAK A MI IRODÁNK KÍNÁLATÁBAN!

A szálloda 2,2 hektáros birtokon helyezkedik el.
A kastély körül franciapark található vadászházzal, amit egy vendéglátó komplexummal egészítettek ki, ahol szállás és wellness központ, rendezvényterem – borház – játékterem – pince várja a vendégeket.

A hotel 2011-ben **** kategóriában elnyerte az "Az Év Hotelje" díjat és a Magyar Turizmus Minőségi kitüntetését..

A kastélyszálloda egyedi, orientális elemeket is tartalmazó polgári enteriőrrel rendelkezik.
A szobák mérete és elrendezése változatos, igazán különlegessé teszik őket az egyedi, kézzel faragott bútorok, a márvány kandallók és a minőségi lakberendezési kiegészítők.
Az új szárny letisztult berendezése követi a kastély hangulatát.

A szállodában 41 szoba van 2-3-4 ágyas férőhelyekkel, a hasznos alapterülete 3250 m2 az alábbi felosztásban:

• Kastély 1070 m2
• Vadászház 254 m2
• Vendégház – Wellness - fitness központ – Rendezvényterem 1540 m2
• Borház 140 m2
• Játékterem 129 m2
• Koktélterasz 122 m2
• Gazdasági épület 73 m2

Wellness központ: meleg vizű nagy úszómedence, finn – infra – aroma szauna, gőzkamra, aroma tepidárium, fitness terem.

A szálloda 15 éve működik, kiépített országos vendégkörének és a 150 fős rendezvénytermének köszönhetően a térség kedvelt rendezvényhelyszíne, ezt alátámasztják a pozitív értékelések és a szállodai foglalási mutatói is.

A birtok elhelyezkedése és nagysága miatt alkalmas befektetői projektek megvalósítására is.
A beépíthetőség - a meglévő épületeken túl - további 5723 m2-rel bővíthető.

Fejlesztési lehetőségek:

• Új szárny létesítése
• Élményfürdő építése - termálvíz
• Gyógyászati és rehabilitációs központ létesítése- termálvíz
• Meglévő szolgáltatási kör bővítése - elit idősek otthona

A terület mellett található a kastély borászata, ami opcionálisan szintén megvásárolható.

Az ingatlan megtekintése előre egyeztetett időpontban lehetséges, akár hétvégén is.

Amennyiben az ajánlatunk felkeltette az érdeklődését, további kérdéseivel kapcsolatban várom jelentkezését!