будинок продається , Rudabánya

Перекладений текст
В одному з найкрасивіших куточків Рудабанья, за кілька хвилин від озера, сімейний будинок, який потрібно відремонтувати, чекає на свого нового захопленого власника. Будівля, особливо всередині, потребує капітального ремонту - цілком вільна фантазія можлива! Під половиною будівлі збудовано приватний льох. Поруч тенісний корт, пансіонат, чудове озеро та природа. Після ремонту ідеально підходить для: туристичного використання; для кемпінгу; для тих, хто хоче жити в спокійному та чудовому природному середовищі; для тих, хто працює вдома, з низькими витратами на проживання. Розташовані поруч великі міста та хороша транспортна розв'язка гарантують комфорт. (Більше про нашу пропозицію можна знайти на офіційному сайті VING.)

Оригінальний текст
Rudabánya egyik legszebb részénél, a tótól pár percnyire, felújítandó családi ház várja lelkes, új gazdáját.

Az épület, különösen belül erősen felújítandó - teljesen szabad fantázia lehetséges!

Az épület fele alatt saját pince került megépítésre.

Közel a teniszpálya, egy panzió, a csodálatos tó és a természet.

A felújítást követően ideális lehet:
turisztikai hasznosításra;
táboroztatásra;
nyugodt és csodás természeti környezetben élni vágyóknak;
otthonról dolgozóknak, alacsony megélhetési költségek mellett.

A közeli nagyvárosok és a jó közlekedés minden komfortot biztosítanak.
(További kínálatunkat keresse a VING hivatalos weboldalán.)