будинок продається , Pölöske

Перекладений текст
18 км від ZALAEGERSZEG в Pölöské, цегляний сімейний будинок 127 м2 житлової площі, 4 кімнати - 2 кухні, ПЛАСТИКОВІ двері та вікна, 3 ГАРАЖА! Ціна: 35 500 000 форинтів Сімейний будинок в 20 хвилинах їзди від Залаегерсега на тихій вулиці в Пелеске з 3 гаражами, 2 підвалами, колодязем і господарськими будівлями виставлений на продаж. В будинку є вітрозахист, 4 кімнати, передпокій, 2 кухні, комора, санвузол з ванною та душем, який обладнаний туалетом. Кухня з окремим входом і одна з кімнат при необхідності можуть функціонувати навіть як окрема квартира. Власність побудована виключно з цегли, підвал утеплений. Має частково залізобетонний, частково ліпний дах, дах покритий черепицею та шифером, який зберігся у збереженому стані. Вікна Двері та вікна замінені на ПЛАСТИКОВІ, встановлені жалюзі та москітні сітки. Сімейний будинок забезпечується гарячою водою за допомогою електричного котла, а тепло забезпечується газовим котлом і каміном. На частково огородженій ділянці площею 4607 м2 є персикове дерево, кілька господарських приміщень, придатних для утримання тварин, які знаходяться в збереженому стані та частково мають електрику, також у нашому розпорядженні є 3 гаражі, 2 підвали та колодязь . ВАЖЛИВО врахувати, що розмір площі бл. Площа 900 м2 потребує догляду, так як "задній двір" на даний момент здається в оренду, яка може бути продовжена навіть після зміни власника, якщо це необхідно. Будинок розташований на тихій вулиці в Pölöske, звідки можна дійти пішки за кілька сотень метрів: - дитячий садок - магазини, пошта, - автобусна зупинка - озеро Балатон також знаходиться в 30 хвилинах їзди, - і озеро Tőzegtó в Pölöske також знаходиться за кілька хвилин. Я рекомендую це: -тим, хто віддає перевагу близькості озера Балатон, -тим, хто хоче рівну, трохи більшу площу, навіть для сільського господарства, -тим, хто хоче більший дім, оскільки є можливість додати горище. Ціна: 35 500 000 HUF

Оригінальний текст
ZALAEGERSZEGTŐL 18 km-re Pölöskén, 127 m2-es lakóterű, 4 szobás - 2 konyhás, MŰANYAG nyílászáróval, 3 GARÁZZSAL rendelkező TÉGLA családi ház eladó!

Irányára: 35.500.000 Ft

Eladóvá vált egy Zalaegerszegtől 20 percen belül elérhető családi ház Pölöskén csendes utcában 3 garázzsal, 2 pincével, kúttal, és melléképületekkel.

Az otthon helyet ad egy szélfogónak, 4 szobának, egy előtérnek, 2 konyhának, egy spejznek, valamint egy fürdőkáddal és zuhanyzórésszel felszerelt fürdőszobának, mely toalettel ellátott.

A külön bejárattal rendelkező konyha és az egyik szoba akár igény szerint külön lakrészként is funkcionálhat.

Az ingatlan kizárólag téglából épült, aljzata szigetelt.

Részben vasbeton, részben stukatúr födémmel rendelkezik, tetejének fedése cserép valamint pala, mely megóvott állapotnak örvend.

Nyílászárói MŰANYAGRA cserélt nyílászárók, redőnnyel és szúnyoghálóval ellátva.

Az családi ház melegvízellátásáról villanybojler, míg melegéről gázkazán és egy kandalló gondoskodnak.

A 4607 m2-es, részben körbekerített területen található barack fa, több állattartásra alkalmas melléképület, melyek megóvott állapotúak, részben áramhálózattal rendelkeznek, 3 garázs, 2 pince valamint egy kút is rendelkezésünkre áll, továbbá a fent említett épületek egy gyönyörű, bő termésű diófa ölelésében élvezhetik az árnyékos környezetet.

FONTOS figyelembe venni, hogy a terület nagyságát tekintve cca. 900 m2 terület igényel gondozást, hiszen a "hátsó udvar" jelenleg is bérbe van adva, mely igény esetén tulajdonosváltás után is fennállhat.

Az otthon Pölöske csendes utcájában található, ahonnan pár száz méteres távolságra gyalogosan elérhetők az alábbi szolgáltatások:

- óvoda
- boltok, posta,
- buszmegálló
- a Balaton is 30 perces távolságban elérhető,
- és a pölöskei Tőzegtó is pár perces távolságra található.

Ajánlom azoknak:

-akik a Balaton közelségét részesítik előnyben,
-akik sík, kicsit nagyobb méretű területre vágynak akár gazdálkodás céljából,
-akik nagyobb otthont szeretnének, hiszen lehetőség van a tetőtér beépítésére.

Irányára: 35.500.000 Ft