будинок продається , Oszkó

Перекладений текст
Продається невеликий глинобитний будинок в 5 км від Васвара і в 30 км від Сомбатхей. Власність має 2 кімнати спереду, але житлову площу можна розширити, оскільки площа становить 100 м2. Піч в хорошому стані. У тильну частину, крім саману, вклали ще й цеглу. Вода на ділянці, електрика на ділянці, газ та каналізація на межі ділянки. Будівля має земельну ділянку 3180 м2, ширина якої 11 метрів, а довжина 280 метрів. Також є фруктові дерева, викопана криниця, господарська будівля. Знаходиться в дуже гарному тихому місці, як пряниковий будиночок. Оформляючи кредит, ви можете вибрати одну з кількох пропозицій банківських знижок.

Оригінальний текст
Vasvártól 5 km, Szombathelytől 30 km-re eladó egy vályogból épült kis házikó. Az ingatlanban 2 helyiség van elől, de bővíthető a lakótér, mivel az alapterülete 100 m2. A kemence jó állapotban van.
A hátsó részben a vályog mellett, tégla is beépítésre került.
Víz a telken belül, villany az ingatlanban, gázcsonk és csatorna a telekhatáron található. Az épülethez 3180 m2 telekterület tartozik, melynek szélessége 11 méter, hosszúsága 280 méter.
Gyümölcsfák, ásott kút, gazdasági épület is található rajta.
Nagyon szép, csendes helyen van, olyan, mint egy mézeskalács házikó.
Hitelfelvételnél, több bank kedvezményes ajánlata közül választhat.