будинок продається , Örkény

Перекладений текст

Оригінальний текст
Örkény csendes utcájában eladó egy 2137 nm-es telken lévő 93 nm alapterületű családi ház.
Az ingatlan beton alapon téglából épült, cserép fedéssel, elöl-hátul eresz csatornával ellátva.
Nyílászárói műanyagokra lettek cserélve szúnyoghálóval redőnnyel felszerelve.
Az ingatlan folyamatosan karban tartott fiatalos, kitűnő állapotú. Elektromos hálózat és a vízvezetékek is cserélve lettek.
Közművek közül villany, víz, csatorna, gáz került bevezetésre.
Az ingatlanba található egy előszoba/közlekedő egy nappali , kettő hálószoba, egy konyha étkező, egy kamra, egy fürdőszoba és egy külön wc.
Az ingatlanon található még egy kazánház/nyárikonyha és egy padlásfeljáró/kamra ez alatt pince található.
Az ingatlan fűtéséről vegyes tüzelésű kazán, illetve kombi gázcirkó gondoskodik, melyről a melegvíz is megoldott.
A nappaliba felszerelésre került egy 3.5 kWos, hűtő/fűtő klíma.
Az ingatlanban található és a képeken is látható teljes bútorzat megegyezés tárgyát képezi.
Az ingatlan környezete rendezett központhoz közeli elhelyezkedése miatt, iskola, óvoda, gyógyszertár, orvosi rendelő, boltok, buszmegálló, vasútállomás személygépkocsival 2-15 percen belül elérhetőek. Amennyiben az ingatlan a leírásom és a fényképek alapján felkeltette érdeklődését, kérem hívjon bizalommal további információ miatt. Gáspár Kata +36/20 400-4035