пансіонат/дача продається , Orfű

Перекладений текст

Оригінальний текст
Orfű egyik nyugodt, zöldövezeti részén eladó egy háromszintes, kb. 80 m² hasznos alapterületű modern nyaraló,önálló garázzsal és gyönyörű panorámával a Mecsek irányába.Az ingatlan 653 m²-es, rendezett telken helyezkedik el, ahol a természet közelsége, a csend és a kilátás egyszerre adja meg azt az érzést, amiért Orfűt sokan nemcsak hétvégi pihenésre, hanem életvitelszerű használatra is választják.A ház elosztása praktikus: több szinten használható terek, 2 fürdőszoba és 3 WC áll rendelkezésre. A fűtést Nobo intelligens elektromos radiátorok, valamint egy 2026-ban készült cserépkályha biztosítja. Az elektromos hálózat cseréje 2022-ben történt, az energiahatékonyságot pedig 5 kW-os napelemrendszer támogatja.A házhoz tartozik garázs, fedett kerti kiülő, szalonnasütő rész, valamint egy kültéri szauna is.A ház vízellátása ciszternás rendszerrel működik, a víz a házba bevezetve használható. A szennyvízelvezetés emésztővel megoldott.Főbb jellemzők:kb. 80 m² hasznos alapterület653 m² telek3 szintcserépkályha a nappalibanlégkondi az emeletenpanorámás kilátás a dombokra, hegyekreszinteltolásos, gondozott kertkültéri szaunafedett kiülőtűzrakóvízgyűjtő5 kW napelemgarázsnyugodt, természetközeli elhelyezkedésEz az ingatlan ideális választás annak, aki nem egy tucatingatlant keres, hanem egy olyan orfűi nyaralót, ahol a panoráma, a nyugalom és a hangulat valóban együtt vannak jelen.