будинок продається , Mosdós

Перекладений текст

Оригінальний текст
Jó állapotú családi ház Mosdóson, a csendes Tóth Ilona utcában! Alapterülete 91 m2, elosztása praktikus. A fedett teraszról léphetünk az előtérbe, ahonnan jobbra nyílik egy szoba erkéllyel, nagy ablakokkal. Az előtértől balra találjuk az étkezőt, amit három oldalról is boltív köt össze a szomszédos helyiségekkel, így az előtérrel, a konyhával és a közlekedővel. Az előtérből a közlekedőbe is boltív alatt juthatunk, nem kell ajtókkal bajlódni, és a térérzet is sokkal komfortosabb. A közlekedőből nyílik két oldalra egy-egy szoba, szemben a fürdő, a külön kialakított WC, és a kamra. Minden helyiség tágas, világos, a ház otthonos, barátságos. A külső nyílászárók ki lettek cserélve, műanyag keretesek, a tető szintén új lemezborítást kapott, valamint külsőleg szigetelték a falakat. Meleg vizet villanybojler ad éjszakai áramról, a fűtés központi, a pincében lévő vegyestüzelésű kazánról működik, de pillanatnyilag egy alkatrészt pótolni kell. Gáz is a telken belül van. Igény esetén a tetőtér beépíthető. A telek 810 m2-es, egyenes, és áll rajta egy garázs is. Kaposvár 15-20 perc alatt elérhető autóval, Dombóvár szintén.