будинок продається , Mikebuda

Перекладений текст

Оригінальний текст
Budapesttől egyórányira csendes, rendezett falusi környezetben eladó egy 1407 nm-es telken fekvő 98 nm családi ház, betonsáv alapon, 1985-ban B30 téglából épült, fafödémes, héjazata cserép.
A ház a falu szélén helyezkedik el, így az udvarról az erdő látványa tárul elénk, ahol csend, madárcsicsergés és igazi nyugalom várja az új tulajdonost — tökéletes választás mindazoknak, akik szeretnének elvonulni a város zajától, mégis könnyen elérhető helyen maradni. Az ingatlan jó állapotú,  költözhető, így akár azonnal lakhatásra alkalmas otthon is lehet. Elosztása praktikus és jól alakitható: közlekedő, 3 szoba, konyha, kamra fürdőszoba, WC. A ház klasszikus kádár kocka jellegű, így belső terei igény szerint modernizálhatók vagy újragondolhatók. A bejárat előtt egy hangulatos, fedett terasz kapott helyet, amely kellemes pihenőhelyet kinál.Fűtéséről kályhák gondoskodnak, két szoba melegéről egyedi építésű fatüzelésű kandalló amely a szoba közfalában került beépítésre, így a hálóban is meghitt, békés hangulatot áraszt a téli estéken. Gázcsonk a telken belül megtalálható. A nyílászárók fából készültek, redőnnyel ellátva.A szobákban a közlekedőben linoleum, a többi helyiségben járólap található.A vízellátásról fúrt kút gondoskodik, a szennyvíz emésztőbe ürül, a településen a közcsatorna nincs kiépítve.A vezetékes víz az utcában halad el, így az igény esetén könnyen beköthető.A telek mérete és a ház elhelyezkedése miatt az ingatlan bővíthető, így akár nagyobb családi otthonná is alakítható, kertészkedésre, állatartásra is lehetőséget nyújthat.  Lokáció és közlekedés:- Kisbolt, óvoda, buszmegálló: kb. 5 perc séta- Volánbusz Albertirsára, onnan kb. 50 perc vonattal Budapest-Nyugati pályaudvar- Autóval Budapest kb. 60 perc alatt elérhető az M4-es autóútonBudapest-közeli, erdei hangulatú otthon!Minden a képek szerint Ne maradj le – hívj bizalommal, hétvégén is elérhető  vagyok! 06204004009 Alitisz Judit