пансіонат/дача продається , Mátraszentimre

Перекладений текст

Оригінальний текст
Vendágháznak alkalmas ingatlant keres?

Aszfaltos utcában, víz, villany, csatorna és gáz közművekkel (ez utóbbi tartályos gáz) rendelkező 3 szintes ingatlan akár vendégháznak, akár családi nyaralónak tökéletesen alkalmas. A kapuból kilépve egyből turistaúton indulhatunk el a környező hegyek és erdők meghódítására, míg 5 perces sétával a település közepén lévő éttermeket, vagy éppen a kisboltot, postát, vagy a távolsági buszmegállót érhetjük el.

A ház teljes alapterülete 127 m2. Az alsó szint 32, az első lakószint 44, míg a második lakószint 51m2.

A legalsó szinten lévő 32m2-es konyha és étkező a ház lelke. A pihenést és a közösségi térből történő elvonulást is elősegítő külön bejáratú lakószinteken 4 hálószoba, több közösségi tér és szintenként fürdőszoba található. Az épület 15 cm hőszigeteléssel, cirkó gázkazán és melegvíztároló mellett vegyestüzelésű kazánnal is rendelkezik. A nyitott és fedett teraszokról remek kilátás nyílik a szemközti hegyekre. A kertben búbos kemence, fatárolók, sütögető.

A szintén a telken található wellness ház is megvásárolható további 26.500.000 Ft-ért, melynek földszintjén finn szauna, dézsa, pihenőrész, az emeleten egy nagyobb egylégterű helység található, mely akár társalgó, akár közösségi tér céljára is tökéletesen alkalmas. A szaunaházhoz további 257 m2 telekterület tartozik, így mindkét ingatlan együttes megvásárlása esetén 707m2 -es telek boldog tulajdonosa lehet.