будинок продається , Mány

Перекладений текст

З сімейних причин терміново продається лише покупцям за готівку. МАНІ (жупанія Феєр, 35 км від Будапешта) – це готовий до продажу, мебльований, недорогий, в центрі міста, легкий будинок площею 87 кв.м з можливістю виходу на сад, на тихій вулиці з невеликим рухом транспорту. Нерухомість не має судових позовів та обтяжень, і може бути прийнята у володіння майже одразу. Будинок знаходиться під відеоспостереженням, вхід нещодавно вимощений та обладнаний електричними воротами. Будівля постійно реконструювалася, починаючи від бетонування, подвійного утеплення, 3-шарових вікон та дверей до заміни даху. Вона була розширена за рахунок повністю нової вітальні, спроектованої з дуже практичним плануванням, поруч є кілька кімнат та кухня-їдальня, а також зроблена крита задня тераса площею 15 кв.м. Тераса утеплена по всьому периметру та може бути переобладнана під вітальню. Нова система водопостачання та каналізації у ванній кімнаті та кухні, у будинку повністю нова електропроводка, нова плитка, нова високоякісна тротуарна плитка та підлога, нові вхідні двері та вікна з потрійним склопакетом. На території є підвал площею 14 кв.м з окремою термальною зоною, тут побудовано сауну та обладнано міні-винний льох для власного використання. Будинок опалюється двома новими кондиціонерами з функцією охолодження та опалення. Низькі накладні витрати. Ціна включає більшу частину обладнання та невеликий садовий будиночок (6 кв.м) на доглянутій ділянці площею 937 кв.м, засадженій фруктовими деревами. Все це розташоване на тихій південній околиці села, на початку виноградника Фіксі, за кілька сотень метрів від автобусної зупинки. У селі (2500 мешканців) ви знайдете все необхідне для повсякденного життя (дитячий садок, початкова школа німецько-угорської меншини, кабінет лікаря, стоматолог, аптека, м'ясник, кондитерська, громадський центр тощо). Численні фотографії відображатимуть реальність навіть при перегляді на місці. Також надішлю відео для серйозних зацікавлених. Відео про нерухомість ТУТ https://photos.app.goo.gl/Txi3xgPPbyLBBc6D6. Подавати заявки повинні лише ті, хто прочитав вищезазначене та має готівку, або я б обміняв її на меншу нерухомість + готівковий платіж.

Оригінальний текст

Családi okok miatt sürgősen eladó csak készpénzes vevőknek MÁNY ( Fejér megye, Bp -től 35 km ) egy kulcsra kész, berendezett, alacsony rezsiköltséggel (víz,villany,szemétszállítás,szennyvíz szippantás 30 e ft) működő, belterületi 87 nm-es kertkapcsolatos könnyűszerkezetes ház, kis forgalmú, csendes utcában Az ingatlan per és tehermentes, szinte azonnal birtokba vehető. A ház bekamerázott, a bejáró frissen térkövezett, valamint elektromos kapuval ellátott. Az épület felújítása folyamatosan zajlott, kezdve a betonozástól, a dupla szigeteléssel, 3 rétegű nyílászárókkal a tetőcseréig. Teljesen új nappalival bővítve, nagyon praktikus elrendezéssel kialakítva, mellette több helyiség és konyha- étkező, de készült egy 15 nm-es fedett hátsó terasz is.. A terasz körbe szigetelt, átalakítható lakószobának. A fürdőben, konyhában új víz és csatorna rendszer, a ház teljesen új villanyszerelési munkával, új csempék, új, igényes járólapok és padló lerakásával, új bejárati ajtó, háromrétegű ablakok beépítésével. A területhez tartozik egy külön lejáratú 14 nm-es pince, itt szauna épült és saját célra kialakított mini borozó berendezve. A ház melegét két új hűtő-fűtő klíma szolgáltatja. Alacsony rezsiköltségű. A feltüntetett ár magába foglalja a berendezés nagy részét is, és a kerti kis házat (6m2) a 937 nm-es gondozott, gyümölcsfákkal beültetett telken. Mindez a község csendes déli szélén található, a Fixi dűlő elején, a közelben pár száz méterre elérhető buszmegállóval.

A faluban (2500 lakos) mindent megtalál, ami a napi élethez nélkülözhetetlen (bölcsőde, óvoda, Német - Magyar nemzetiségi általános iskola, orvosi rendelő, fogorvos, gyógyszertár,hentes,cukrászda,művelődési ház, stb.

A sok fotó a realitást tükrözi majd a helyszíni megtekintésnél is.

Komoly érdeklődésre videót is küldök. 

Ingatlanról videó,  ÍME 

https://photos.app.goo.gl/Txi3xgPPbyLBBc6D6

Csak azok jelentkezzenek akik elolvasták a fentieket és készpénzel rendelkeznek, vagy kissebb ingatlanra cserélném + készpénz ráfizetéssel .