будинок продається , Madaras

Перекладений текст
Пропоную на продаж сімейний будинок у селищі МАДАРАШ, повіт Бач-Кішкун, за ціною 4 500 000 форинтів. Перша половина будівлі площею понад 150 м2 функціонувала як продуктовий магазин, а в задній частині, до якої було добудовано 50 м2 сендвіч-панелей, розміщувався менший спортзал. Завдяки сучасному дизайну, є 2 кімнати, 1 вітальня, кухня + їдальня, ванна кімната + туалет та коридор. Середня внутрішня висота будівлі зі змішаної кладки становить 240 см, вікна та двері дерев'яні, за винятком вхідних дверей, які замінено на утеплені пластикові вікна та двері. Будинок опалюється газовими конвекторами, а гаряча вода постачається електричним бойлером. На ділянці також є будівля площею 30 м2, яку також можна використовувати як додаткову житлову будівлю. Нерухомість розташована в тихому та спокійному місці і може бути заселена негайно. Якщо моє оголошення вас зацікавило, будь ласка, зателефонуйте мені за номером телефону, вказаним нижче. Для завершення купівлі-продажу я до ваших послуг, надаючи повний спектр банківських послуг, юридичні консультації, негайну юридичну допомогу, за необхідності, позачергові процедури земельного офісу, страхові продукти та повний спектр послуг кваліфікованих майстрів, необхідних для реконструкції нерухомості. Для реконструкції нерухомості наші досвідчені партнери підготують для вас безкоштовний огляд та детальну цінову пропозицію. Зі мною за вас конкурують банки та страховики! Якщо ви хочете продати свою поточну нерухомість, щоб придбати її, ми також готові допомогти вам у цьому процесі. Будь ласка, зв'яжіться зі мною, якщо у вас виникнуть додаткові питання. Матясне Кісс Далма Розалія 06 30 357 6420

Оригінальний текст
Eladásra kínálok Bács-Kiskun Vármegye MADARAS településen egy családi házat 4.500.000. forint irány áron.

A több mint 150 m2-es ingatlan első fele élelmiszer boltként üzemelt, míg a hátsó plusz 50m-es szendvicspanelből hozzáépült részben pedig egy kisebb konditerem működött. Jelenlegi kialakításának köszönhetően 2 szoba, 1 nappali, konyha+ étkező, fürdőszoba+ wc illetve egy előszoba található. A vegyes falazatú ingatlan átlag belmagassága 240cm, nyílászárói fa szerkezetűek kivétel az első bejárati ajtó, mely hőszigetelt műanyag nyílászáróra lett cserélve. Az otthon melegét gázkonvektorok biztosítják, a meleg víz ellátását pedig villanybojler látja el.

A telek területen található még egy 30 m2-es épületegység, mely további lakóépületként is használható. Az ingatlan csendes nyugodt környezetben helyezkedik el, azonnal birtokba vehető.

Ha hirdetésem felkeltette az érdeklődését kérem hívjon az alábbi telefonszámon.

Az adásvétel lebonyolításához teljes banki ügyintézéssel, jogi tanácsadással, azonnali ügyvédi közreműködéssel, szükség esetén soron kívüli földhivatali eljárással, biztosítási termékekkel, valamint az ingatlan felújításához szükséges szakértő mesterek teljes palettájával állok rendelkezésedre.

Az ingatlan felújításához szakértő partnereink ingyenes felmérést és részletes árajánlatot készítenek ön számára.
Nálam a bankok és a biztosítók érted versenyeznek!
Amennyiben az ingatlan megvásárlásához el szeretné adni a jelenleg meglévő ingatlanát, ennek lebonyolításában is állunk rendelkezésére.

További kérdéseivel kérem keressen bizalommal.

Mátyásné Kiss Dalma Rozália
06 30 357 6420