будинок продається , Letenye

Перекладений текст

Оригінальний текст
Letenyén kínálom megvételre az alábbi 160 m2 családi házat kellemes, zöld környezetben, széles telekkel.

Letenye az M7-es autópálya -Budapest, a Balaton és a délnyugati magyar-horvát országhatár között teremt korszerű közúti összeköttetést.
Horvátországgal közös határral rendelkezik, megszakítás nélkül lehet autópályán utazni, egészen a horvát tengerpartig. A Szlovén határ 17 km távolságra elérhető.
A Zalai borvidék, a Mura folyó, a bánya- és horgásztavak, a Kistolmácsi tó, a Budafai arborétum mind gyönyörű látnivalói a térségnek, mely számos szabadidős tevékenységet kínál az itt élőknek, és az ide látogatóknak egyaránt.
A településen általános iskola, óvoda, bölcsőde, élelmiszer bolt, pizzéria, orvosi rendelő, gyógyszertár stb. megtalálható.

Ha szeretne egy élhető, tiszta levegőjű, csendes, nyugodt helyre költözni, ajánlom figyelmébe ezt az ingatlant.
Az ingatlan jellemzői:
- 1983-ban épült beton alapra, B30-as téglából, tetőcserép fedéssel
- 160 m2 alapterületű
- helyiségek a földszinten: 3 hálószoba+ nappali, konyha+étkező, fürdő, külön WC, kamra, közlekedő
- emeleten: nappali és egy hálószoba kapott helyet, erkély kapcsolattal
- pince, / a ház alatt, részben alápincézett, nagysága 20 m2 /
- ablakok fa szerkezetűek, rolóval felszereltek, bejárati ajtót műanyagra cserélték
- szobák laminált padlóval burkoltak
- a helyiségek fűtése vegyes- és gázkazánról is biztosított
- alsó szinten 3 helyiségben épített cserépkályha is kiváltja a kazánnal való fűtést
- CSOK, HITEL igénylésben bankfüggetlen hitel szakértőnk, díjmentesen áll rendelkezésére
A telek területe:1319 m2
Garázs önálló, aknás, tégla építésű, 15 m2 alapterületű.
Az udvarban melléképületek, 2 műhely, fatároló, szerszámtároló kapott helyet.

Termő gyümölcsfákkal, /alma, szilva, cseresznye, meggy, füge stb./ és veteményeskerttel teljes önellátásra alkalmas termő terület várja az új tulajdonost.

Ha hirdetésem felkeltette érdeklődését, várom hívását.

Irodánk teljes körű, ingyenes szolgáltatást nyújt kereső ügyfeleinknek.
Szakszerű tanácsadással, hitel ügyintézéssel, energetikai tanúsítvány elkészítésével és kedvező díjszabású ügyvéddel nyújtunk segítséget.