квартира продається , Kenderes

Перекладений текст

Оригінальний текст
Kenderesen központhoz közeli elhelyezkedéssel eladó egy 696 m2-es telken fekvő családi ingatlan.
Az ingatlan különlegessége, hogy a kb. 71 m2-es főépület mellett egy kb. 41 m2-es, külön bejáratú épület is található, amely jelenlegi kialakításának köszönhetően önálló lakrészként is használható. Így az ingatlan jó lehetőség lehet akár két generáció együttélésére, vagy a kisebb épület más célú hasznosítására is.

A főépület 1980-as évek közepén épült, szilikát falazatú, vakolt, kőporos borítással.
Elrendezése: 2,5 szoba, nappali, fürdőszoba WC-vel, valamint padlásfeljáró és tároló rész. A jelenleg padlásként használt tetőtér adottságai lehetőséget kínálnak későbbi beépítésre. A házhoz fedett terasz is kapcsolódik. A főépület nyílászárónak jelentős része műanyag, a szobák laminált padlóval, a többi helyiség részben PVC-, illetve járólapburkolattal rendelkezik.

A kisebb épület külön bejáratú, található benne előtér, konyha, étkező, kamra, fürdőszoba WC-vel. Nyílászárói fa szerkezetűek.

A fűtést mindkét épületben gázkonvektorok, valamint egy kandalló biztosítja. A használati meleg vízről villanybojler, a konyhában külön fali vízmelegítő gondoskodik.
Mindkét épület cserépfedésű.

Az udvaron található egy kb. 20 m2-es különálló garázs, továbbá több melléképület, tárolásra alkalmas helyiség.

Az épületek folyamatosan karbantartottak, de korszerűsítést, illetve igény szerinti felújítást igényelnek, így az új tulajdonos saját elképzelései szerint alakíthatja őket.

Az ingatlan előre egyeztetett időpontban megtekinthető.