будинок здається, Kapoly

Перекладений текст
<h6><br></h6><p>LIDO HOME SIÓFOK пропонує цей KAPOLY FAMILY HOUSE в оренду!</p><p>Особливості KAPOLY FAMILY HOUSE, запропоновані LIDO HOME SIÓFOK:</p><p> Balatonföldvár та 20 км від озера Балатон, двоповерховий сімейний будинок в оренду на сезон в Kapolyon.</p><p>Характеристики будівлі:</p><ul><li>Двоповерховий будинок має загальну площу 107 м2, яка включає в себе ландшафтний двір 2546 м2. ванна кімната з туалетом</li><li>У підвалі (54 м2), який відкривається з саду з окремим входом, ми можемо знайти велику житлову площу 34 м2, яка з’єднана з кухнею (вона не мебльована), кладовка та ванна з туалетом.</li><li>Також на подвір'ї є двомісний гараж.</li><li>В веденні газовий котел та комбінований котел</li><li> >Будинок здається повністю мебльованим та обладнаним.</li></ul><p>Варіанти оренди:</p><p>--Сезонний абонемент (мін. 3 місяці) орендна плата: 700 євро/місяць +комунальні+депозит.</p><p>Якщо вас зацікавив СІМЕЙНИЙ БУДИНОК KAPOLYI, запропонований LIDO HOME, або будь-який СІМЕЙНИЙ БУДИНОК з нашої пропозиції, зателефонуйте нам у будь-який час за вказаним номером телефону! >LIDO HOME - Нерухомість для життя!</p>

Оригінальний текст

A LIDO HOME SIÓFOK bérletre kínálja ezt a KAPOLYI CSALÁDI HÁZAT!

LIDO HOME SIÓFOK által kínált KAPOLYI CSALÁDI HÁZ jellemzői:

Balatonföldvár és a Balatontól 20 km-re Kapolyon kétszintes családi ház kiadó a szezonra.

Az épület jellemzői:

• A ház kétszintes összesen 107 m2, melyhez 2546 m2 parkosított udvar tartozik.
• A földszinten (53 m2) található egy teraszkapcsolatos konyha étkezővel, 1 hálószoba, a nappali szoba, fürdőszoba wc-vel
• A szuterénben (54 m2) mely a kert felől nyílik önálló bejárattal találhatunk egy nagy 34 m2-es lakóteret melyhez kapcsolódik egy konyha (ez nincs bútorozva), kamra és egy kádas fürdőszoba wc-vel.
• Az udvarban található még egy dupla garázs is.
• Fútése gázcirkó és vegyes tüzelésű kazánnal megoldott
• A ház teljes bererendzéssel, felszereléssel kiadó.

Bérleti lehetőségek:

--Szezonális bérlet (min. 3 hónap ) esetén a bérleti díj: 700 EUR/hó+rezsi+kaució.

Amennyiben a LIDO HOME által kínált KAPOLYI CSALÁDI HÁZ, vagy bármely a kínálatunkban található CSALÁDI HÁZ felkeltette érdeklődését, hívjon bármikor a megadott telefonszámon!

LIDO HOME - Ingatlanok egy életen át!