будинок продається , Jászladány

Перекладений текст
Продається повністю відремонтований, НЕГАЙНО заселений сімейний будинок у тихій, але водночас центральній частині Ясладаня! Нерухомість розташована у вільному, охайному середовищі, всі важливі послуги – ринок, дитячий садок, школа, магазини, кабінет лікаря, заправка, автобусні зупинки – знаходяться за кілька хвилин ходьби. ???? 110 м², практичний будинок, який включає: передпокій коридор 2 окремі кімнати простору вітальню кухню ванну кімнату комору з доступом з двору Ділянка проста у догляді, обгороджена новим, сучасним металевим парканом – ідеально підходить для тих, хто хоче мати подвір'я, яке не потребує особливого догляду. ???? ???? Будинок пройшов повний, вишуканий ремонт: повністю нова електрична мережа (новий лічильник, вимикачі тощо), нова водопровідна мережа з новим лічильником води, опалення/охолодження з новими кондиціонерами, енергозберігаюче рішення, завдяки якому можна економно регулювати температуру, підключення газу у дворі, нові пластикові вікна та двері з віконницями та карнизами скрізь, нова стеля з гіпсокартону, нові міжкімнатні двері, високоякісна плитка для підлоги та ламінат, повністю нова, сучасна ванна кімната (туалет, ванна, змішувачі, бойлер тощо). ???? Будинок побудований на високому, масивному бетонному фундаменті, зовнішній фасад пройшов повний ремонт з утепленням dryvit по всьому периметру. Ціна: 16 500 000 ???? Додаткова інформація: 06 70 802 6958

Оригінальний текст
Eladó egy teljesen felújított, AZONNAL költözhető családi ház Jászladány csendes, mégis központi részén!
Az ingatlan tehermentes, rendezett környezetben helyezkedik el, minden fontos szolgáltatás – piac, óvoda, iskola, boltok, orvosi rendelő, benzinkút, buszmegállók – pár perces sétára megtalálható.

???? 110 m²-es, praktikus elrendezésű otthon, amely tartalmaz:

előszoba

folyosó

2 külön nyíló szoba

tágas nappali

konyha

fürdőszoba

az udvarról megközelíthető tárolóhelyiség

A telek könnyen karbantartható, új, modern lemezkerítéssel határolt – ideális azoknak, akik kis gondozású udvart szeretnének. ????

???? A ház teljes körű, igényes felújításon esett át:

teljesen új villamoshálózat (új mérőóra, kapcsolók stb.)

új vízhálózat új vízórával

Fűtés/hűtés új klímákkal, energia­takarékos megoldással, így gazdaságosan szabályozható a hőmérséklet

gázcsonk az udvaron

új műanyag nyílászárók, redőnyökkel és párkányokkal

mindenhol új gipszkarton mennyezet

új beltéri ajtók

prémium minőségű járólapok és laminált padlók

teljesen új, modern fürdőszoba (WC, fürdőkád, csaptelepek, bojler stb.) ????

A ház magas, masszív betonalapra épült, a külső homlokzat teljes felújításon esett át, körbe dryvit szigeteléssel.

Ára: 16.500.000

???? További információ: 06 70 802 6958