квартира продається , Будапешт IX. Район

Перекладений текст
Продається квартира площею 62 м² у 9-му районі Будапешта (квартира 4 згідно з доданим планом поверху), яка може бути чудовим вибором для першого житла або для інвестиційних цілей. Важливо: на нерухомість не можна взяти кредит, тому я шукаю покупців лише за готівку. Водночас, через вигідну ціну квартири, отримання кредиту не є виправданим, тому вона може бути ідеальним вибором як перше житло для молодих людей, які не хочуть одразу брати великий кредит. Планування квартири практичне та може бути добре використане: - 2 півкімнати - вітальня з американською кухнею - ванна кімната Квартира цегляна, охайна, з гарним житловим комплексом. Опалюється підлога з підігрівом та кондиціонером. Кондиціонування повітря у вітальні також доповнюється вигідним H-тарифом, що забезпечує значну економію на комунальних послугах протягом зимового опалювального періоду. Його розташування чудове: завдяки близькості до площі Надьварад та гарному сполученню з метро, він особливо привабливий не лише для молодих працівників, а й для студентів, що робить його чудовою можливістю для інвесторів для довгострокової або короткострокової оренди. Агенти з нерухомості, будь ласка, не звертайтеся до нас!

Оригінальний текст
Budapest IX. kerületében eladó egy 62 m² alapterületű szuterén lakás (a. csatolt alaprajz szerint a 4. lakás), amely kiváló választás lehet első otthonnak vagy befektetés céljára egyaránt.
Fontos: az ingatlanra hitel nem vehető fel, ezért kizárólag készpénzes vevők jelentkezését várom.
Ugyanakkor a lakás kedvező ára miatt a hitel felvétele nem is indokolt, így ideális lehet fiatalok számára első lakásként, akik nem szeretnének azonnal nagy összegű hitelt vállalni.
A lakás elosztása praktikus és jól kihasználható:
- 2 fél szoba
- amerikai konyhás nappali
- fürdőszoba
A társasház téglaépítésű, rendezett, jó lakóközösséggel.
A lakás fűtése padlófűtéssel és klímával megoldott.
A nappali klímája kedvező H-tarifás vételezéssel is ki van egészítve, ami a téli fűtési időszakban jelentős rezsimegtakarítást biztosít.
Elhelyezkedése kiváló: a Nagyvárad tér közelsége és a jó metrókapcsolat miatt nem csak dolgozó fiataloknak, hanem diákok számára is kifejezetten vonzó, így befektetőknek is remek lehetőség hosszú vagy rövid távú kiadásra.
Ingatlanközvetítők kérem ne keressenek!