квартира здається, Будапешт IX. Район

Перекладений текст

Оригінальний текст
Budapest IX. kerületében, a Nagyvárad tér közvetlen szomszédságában, hosszú távú bérleti jogviszony keretében kínálunk kiadásra egy exkluzív, akadálymentesített, két szobás, penthouse jellegű lakóingatlant. A bérlemény teljes alapterülete 55 m², a birtokbaadás leghamarabb 2025 augusztusában lehetséges. A lakás korszerű gépészeti felszereltséggel, valamint részleges bútorzattal rendelkezik, klimatizált belső terei ideális lakókörnyezetet biztosítanak. A lakáshoz tartozik teremgarázsban gépjárműbeállási lehetőség is, amely azonban nem képezi a havi bérleti díj részét.

A bérlemény közvetlen közelében elhelyezkedő Nagyvárad tér Budapest dinamikusan fejlődő, ugyanakkor történelmileg is jelentős városrésze. A környék kiváló közlekedési infrastruktúrával rendelkezik: a 3-as metróvonal, több villamos- és autóbuszjárat gyors elérést biztosít a belváros és a külső kerületek irányába egyaránt. A közeli Üllői út mentén elérhetők a legkülönfélébb kereskedelmi és szolgáltató egységek, így a mindennapi élethez szükséges ellátás zavartalanul biztosított. Oktatási és egészségügyi intézmények – különösen a Semmelweis Egyetem több kara és a Klinikák tömbje – közvetlenül a környéken találhatók, ami az elhelyezkedést különösen vonzóvá teszi egészségügyi vagy oktatási szférában dolgozók számára. A Ferencváros rehabilitációs törekvéseinek köszönhetően a városrész egyre magasabb presztízsű, modern lakóépületekkel és gondozott zöldfelületekkel válik élhetőbbé.

A bérbeadó a jogviszonyt minimum tizenkét hónapos határozott időtartamra kívánja létesíteni, a bérleti díj havonta 390.000 forint, amelyhez kéthavi óvadék letétele szükséges.