точка громадського харчування здається, Будапешт IX. Район

Перекладений текст
***Продається заклад громадського харчування з гарячою кухнею в популярній, швидкозростаючій частині центру міста!*** Пропонуємо на продаж повністю відремонтований заклад громадського харчування з гарячою кухнею в одному з жвавих районів центру Будапешта, поблизу площі Бакатс, в безпосередній близькості від вулиці Радай. Район жвавий, сповнений офісних будівель, студентів університетів та туристів, тому гарантовано стабільний щоденний рух. Приміщення буде продаватися з повним обладнанням та технікою, включаючи професійну активну витяжну систему. Інтер'єр має сучасний, вишуканий дизайн і може бути відкритий негайно, без будь-яких спеціальних інвестицій. У своєму нинішньому вигляді це повноцінний, добре функціонуючий заклад громадського харчування, але його також можна легко переобладнати під нову концепцію, будь то бістро, меню, заклад вуличної їжі чи навіть кафе. Орендна плата становить 350 000 форинтів нетто/місяць, накладні витрати становлять приблизно 150 000 форинтів/місяць. Орендна плата: 16 мільйонів форинтів, за потреби, експлуатаційна компанія також може бути передана під власність, що може полегшити поглинання та подальшу експлуатацію.

Оригінальний текст
***Melegkonyhás vendéglátóegység átadó a belváros közkedvelt, gyorsan fejlődő részén!***

Átadásra kínálunk egy teljesen felújított, melegkonyhás vendéglátóegységet Budapest belvárosának egyik forgalmas környékén, a Bakáts tér közelében, a Ráday utca közvetlen vonzáskörzetében. A környék pezsgő, tele van irodaházakkal, egyetemistákkal és turistákkal, így a napi stabil forgalom garantált.

Az üzlethelyiség teljes berendezéssel és gépesítéssel együtt kerül átadásra, beleértve a profi aktív szemes elszívórendszert is.
A belső tér modern, igényes kialakítású, azonnal nyitható, külön beruházás nélkül.

Jelenlegi formájában is teljes értékű, jól működő vendéglátóhely, de könnyedén alakítható új koncepcióra is, legyen szó bisztróról, menüztetésről, street food egységről vagy akár kávézóról.

A bérleti díj nettó 350.000 Ft/hó, a rezsi körülbelül 150.000 Ft/hó.
Bérleti jog: 16 millió forint, igény esetén a működtető cég is átvehető, ami megkönnyítheti az átvételt és a további működtetést.