будинок продається , Будапешт IV. Район

Перекладений текст
Продається двоповерховий сімейний будинок на багатодітній ділянці, на кілька поколінь, площа ділянки 647 кв. На обох поверхах створена повноцінна квартира, тому є простора, комфортна житлова площа навіть для двох сімей. На кожному рівні є 3 кімнати, кухня, ванна кімната, а також гараж та кладова площею бл. Також є підвал 15 кв. Вхід до квартири виходить на приємну криту терасу з кріслами. На даний момент на верхній поверх ведуть внутрішні сходи, але технічно можливий зовнішній доступ. Будинок в хорошому стані як всередині, так і зовні, капітального ремонту не потребує, модернізація може бути запланована відповідно до потреб нового власника. Опалення газове, гаряча вода через бойлер. Перед будинком є палісадник, а також є можливість створити більший сад з двору. Двір підходить для паркування кількох машин. Будинок можна обійти. На даний момент у прибудові до будинку в якості оренди працює гумовий цех, який в майбутньому можна використовувати під інші потреби. Нерухомість також може бути хорошим вибором для тих, хто хоче вести бізнес і жити в одному місці! Будинок без обтяжень. Це може бути ідеальним вибором для великої родини чи будинку, де проживають кілька поколінь, а також для інвесторів. Після планування та отримання дозволу також існує можливість створення кондомініуму, що складається з 2 квартир, доступ до яких є незалежним, шляхом трансформації сходів.

Оригінальний текст
Kétszintes családi ház eladó a Fóti úton – nagy családnak, több generációnak

A ház saroktelken helyezkedik el, a telek területe 647 nm, a ház alapterülete 10*10 m, melynek a tetőtere is beépítésre került. Mindkét szinten teljes lakás került kialakításra, így akár két család részére is tágas, kényelmes lakótér áll rendelkezésre.

Szintenként 3-3 szoba, konyha, fürdőszoba található, az épület alatt garázs és egy kb. 15 nm-es pince is elhelyezkedik. A lakás bejárata egy kellemes kiülős, fedett teraszról nyílik. Az emeletre jelenleg belső lépcső vezet, de a külső feljárat is megoldható műszakilag.

A ház kívül is és belül is jó állapotú, nem igényel komolyabb felújítást, a modernizálás az új tulajdonos igénye szerint ütemezhető. Fűtése gázcirkó, a melegvizet bojler adja.

Az épület előtt előkert található, illetve az udvarból is van lehetőség nagyobb kert kialakítására. Az udvar több gépkocsi beállására is alkalmas. A ház körbejárható.

A házhoz tartozó melléképületben jelenleg egy gumis műhely működik bérleményként, amely a későbbiekben más célra is hasznosítható. Az ingatlan jó választás lehet annak is, aki egy helyen szeretné megoldani a vállalkozást és a lakhatást is! A ház tehermentes.

Ideális választás lehet nagycsaládnak, vagy többgenerációs otthonnak, de akár befektetőknek is. Terveztetés és engedélyeztetés után, a lépcső átalakításával, 2 függetlenül megközelíthető lakásból álló társasház kialakításának lehetősége is megvan.