квартира продається , Будапешт IV. Район

Перекладений текст
Продається квартира в Дунайському районі Будапешта. Власність має власний закритий сад, який забезпечує ідеальний відпочинок та приватність для мешканців. Квартира чекає свого нового власника з двома просторими кімнатами, кухнею, окремою коморою та окремим туалетом. Нерухомість потребує ремонту, тому ви можете спроектувати свій новий будинок на свій смак. Транспортна розв'язка відмінна, так як поруч розташовані зупинки автобусів 104, 204 і приміської залізниці, а також станція метро М3, що забезпечує швидкий і зручний доїзд в різні частини міста. Дунай знаходиться в безпосередній близькості, всього в 2 хвилинах ходьби, тому відпочинок на березі річки легко доступний в будь-який час. Район тихий і спокійний, а магазини Tesco і Praktiker, розташовані за декілька хвилин ходьби, пропонують зручні можливості для покупок. 70 кв.м, з двома просторими внутрішніми кімнатами. Туалет і комора окремо. В саду можна припаркувати 2 машини. Реєстраційний номер: LK077373

Оригінальний текст
Eladó lakás Budapest Dunaparti régiójában.Az ingatlan saját zárt kerttel rendelkezik, amely tökéletes pihenést és privát szférát biztosít a lakók számára.A lakás két tágas szobával, konyhával, külön kamrával és külön WC-vel várja új tulajdonosát. Az ingatlan felújítást igényel, így saját ízlés szerint alakíthatja ki új otthonát.A közlekedés kiváló, hiszen a közelben találhatók a 104-es, a 204-es busz és az elővárosi vasút megállói, illetve M3-as metró végállomása melyek gyors és kényelmes eljutást biztosítanak a város különböző részeire. A Duna közvetlen közelben, mindössze 2 perc sétára található, így a folyó partján való kikapcsolódás bármikor könnyen elérhető. A környék nyugodt és csendes, a gyalogos távolságban lévő Tesco és Praktiker áruház pedig kényelmes bevásárlási lehetőséget nyújt.70 négyzetméter, két tágas belső szobával. Külön wc és kamra2 autóval lehet beállni a kertbe.

Referencia szám: LK077373