будинок продається , Будапешт III. Район

Перекладений текст
Шановні зацікавлені сторони! Продаються гарні, негайно транспортабельні міні-будинки! Продаються два однакові, 8-метрові міні-будинки преміум-класу, які зараз можна переглянути у III районі, а покупець може перевезти їх після продажу. Два будинки відрізняються лише зовнішнім кольором: один – синій, інший – шведсько-червоний. Обидва побудовані на тривісному голландському причепі марки Vlemmix, який входить до вартості покупки. Наразі причепи не мають технічного огляду чи номерного знака, оскільки їхні виробники прибули до країни з тимчасовими номерними знаками. Будинки мають внутрішню площу 25 м², дві галереї, сучасну, міцну дерев'яну конструкцію та ретельно утеплені стіни, стелю та підлогу. Внутрішнє покриття виготовлене з натуральних, світлих дерев'яних інкрустацій, що створює простору, домашню атмосферу. Завдяки продуманому плануванню, доступні всі необхідні функції: повноцінна кухня з меблями IKEA, вбудованим холодильником, посудомийною машиною, варильною поверхнею, духовкою та витяжкою; сучасна ванна кімната з душовою кабіною, раковиною, вентиляцією та 80-літровим електричним бойлером; та комфортна вітальня з розкладним диваном та обіднім столом. Опалення та охолодження забезпечуються кондиціонером та підлогою з підігрівом. Одна з галерей має мансардний вікно з видом на зірки, яке додає особливої атмосфери вечірньому відпочинку. Електрична система будинків виконана з використанням сучасних вимикачів, розташування розеток, стельового освітлення та власного розподільника електроенергії. Завдяки стабільній, теплоізольованій конструкції, це стійкі, енергоефективні міні-будинки, в яких можна проживати цілий рік, і вони ідеально підходять як будинок на вихідні, гостьовий будинок, офіс чи студія, або навіть постійне житло. Крихітні будинки наразі підключені до води, каналізації та електрики та працюють бездоганно, але після отримання їх необхідно відключити від комунальних послуг, що може легко зробити уповноважений підрядник. Ми можемо рекомендувати перевізника для транспортування будинків, тому логістика не є перешкодою. Ціна продажу за будинок становить 17,9 мільйона форинтів + ПДВ. Місце продажу та отримання: Будапешт III. район. Ці два крихітні будинки – виняткова можливість для тих, хто шукає мобільну, але водночас високоякісну, затишну та повноцінну міні-нерухомість. Кожен, хто бажає жити екологічно свідомим, практичним та сучасним життям у такій формі, знайде тут рідкісну, одразу доступну альтернативу. Два крихітні будинки зараз розташовані в Араньхедь, на ділянці площею 1893 м² з повним комплексом комунікацій, шириною 16,3 метра, глибиною 15,5–15,7 метра та довжиною 120 метрів. Ділянка також продається, тому її можна придбати разом або окремо, якщо бажаєте. Не пропустіть цю унікальну можливість – відкрийте для себе поєднання стилю життя в крихітному будинку та свободи великої зеленої зони!

Оригінальний текст
Kedves Érdeklődők! Gyönyörű, azonnal elszállítható tiny house-ok eladók!

Eladó két, teljesen egyforma, 8 méter hosszú, prémium kivitelezésű tiny house, amelyek jelenleg a III. kerületben tekinthetők meg, és az értékesítést követően a vevő által elszállíthatók.

A két ház kizárólag külső színében tér el: az egyik kék, a másik svédvörös. Mindkettő Vlemmix márkájú, háromtengelyes holland utánfutóra épült, amely a vételár részét képezi.
Az utánfutók jelenleg nem rendelkeznek műszaki vizsgával vagy rendszámmal, mivel gyártói ideiglenes rendszámmal érkeztek az országba.

A házak 25 m²-es belső térrel rendelkeznek, két galériával, korszerű, időtálló fa szerkezettel és gondosan szigetelt falakkal, mennyezettel és padlóval. A belső burkolatok természetes hatású, világos fabetétekkel készültek, amelyek tágas, otthonos hangulatot teremtenek.
A jól átgondolt elrendezésnek köszönhetően minden szükséges funkció megtalálható: teljes értékű konyha IKEA bútorzattal, beépített hűtővel, mosogatógéppel, főzőlappal, sütővel és elszívóval; modern fürdőszoba zuhanykabinnal, mosdóval, szellőztetéssel és 80 literes villanybojlerrel; valamint kényelmes nappali rész kihúzható kanapéval és étkezőasztallal.
A fűtést és hűtést klíma, illetve padlófűtési rendszer biztosítja.

A galériák egyikéhez csillagnéző tetőablak kapcsolódik, amely különleges hangulatot ad az esti pihenéshez. A házak elektromos rendszere korszerű kapcsolókkal, konnektorkiosztással, mennyezeti világítással és saját elektromos elosztóval készült. A stabil, hőszigetelt kivitelezésnek köszönhetően egész évben lakható, fenntartható, energiahatékony miniházakról van szó, amelyek ideálisak hétvégi háznak, vendégháznak, iroda- vagy stúdiófunkcióra, illetve akár állandó otthonnak is.

A tiny house-ok jelenleg vízre, csatornára és áramra rá vannak kötve, tökéletesen működnek, az átvételkor azonban a közművekről le kell választani őket, amelyet megbízott vállalkozó könnyedén el tud végezni.
A házak elszállításához szállítót tudunk ajánlani, így a logisztika sem jelent akadályt.

Az eladási ár házanként 17,9 millió forint + Áfa
Az értékesítés és az átvétel helyszíne: Budapest III. kerület.

Ez a két tiny house kivételes lehetőség azok számára, akik egy mobil, mégis minőségi, otthonos és teljes értékű miniingatlant keresnek. Aki ilyen formában szeretne környezettudatos, praktikus és modern életet élni, itt egy ritka, azonnal elérhető alternatívát talál.

A két tiny house jelenleg Aranyhegyen található, egy 1893 m²-es, teljes közművesítettséggel rendelkező telken, amelynek szélessége 16,3 méter, a merőleges mélysége 15,5–15,7 méter, hossza pedig 120 méter.
A telek szintén eladó, így igény esetén akár együtt, akár külön is megvásárolható.

Ne maradjon le erről a páratlan lehetőségről – fedezze fel a tiny house életérzés és egy nagy, zöld terület adta szabadság kombinációját!