квартира продається , Будапешт III. Район

Перекладений текст
Шукаєте квартиру в найпопулярнішій частині Обуди? У 3-му районі Будапешта, на вулиці Пачіртамезьо, з'явилася на продаж 1-кімнатна квартира площею 29 кв.м! Справжня перлина. Її розташування вражає! До площі Флоріана та жвавого, але водночас спокійного району Маргітсігет можна дістатися за лічені хвилини. Зі смаком мебльована. Ідеально підходить для першої квартири! Вона розташована на 2-му поверсі багатоквартирного будинку, побудованого в середині 1960-х років. Квартира нещодавно була частково відремонтована: - замінено комунікації - повністю нова ванна кімната - повністю нова кухня - покриття для підлоги та стін - захисні вхідні двері - конвектори замінено на енергозберігаючі - встановлено кондиціонер. Вікна виходять у внутрішній двір, тому ви можете бути впевнені, що майже нічого ззовні не потрапить до квартири. Загальна вартість становить лише 12 000 форинтів на місяць. Про нерухомість: - квартира площею 29 кв.м. (кухня, 1 вітальня, ванна кімната) - частково відремонтована - гаряча вода забезпечується електричним бойлером, опалення - 2 енергозберігаючими конвекторами та кондиціонером - загальна вартість 12 000 форинтів на місяць - розташування на 2 поверсі - встановлено кондиціонер Чудове транспортне сполучення та розташування! - транспортні вузли за 5 хвилин - державні установи, дитячі садки, школи та торгові центри поблизу доступні протягом короткого часу. Нерухомість без судових позовів та обтяжень. Чудовий вибір, супер співвідношення ціни та якості, справжній дім мрії. Я доступний щодня, телефонуйте, давайте домовимося про перегляд нерухомості! Ми будемо раді допомогти вам знайти ВАШ майбутній ДІМ або ІНВЕСТИЦІЮ, а також безперешкодно оформимо продаж вашої поточної нерухомості по всій Угорщині! Звертайтеся до нас з упевненістю! (Будь ласка, телефонуйте для отримання додаткових фотографій та інформації!)

Оригінальний текст
Óbuda legkeresettebb részén keresel lakást?

Budapest III kerületében, a Pacsirtamező utcában 29nm-es, 1 lakószobás lakás vált eladóvá!
Egy igazi gyöngyszem. Elhelyezkedése szenzációs! Mindössze percek alatt elérhető a Flórián tér és a Margitsziget nyüzsgő és egyben nyugodt környezete.
Igényesen berendezett. Ideális első lakásnak!
Az 1960-as évek közepén épült társasház II emeletén helyezkedik el.

A lakás részben fel lett újítva a közelmúltban:
-közművezetékek újra lettek húzva
-teljesen új fürdőszoba
-teljesen új konyha
-padló és falburkolatok
-biztonsági bejárati ajtó
-konvektorok energiatakarékos típusra lett cserélve
-klíma felszerelve

Ablakai a belső udvarra tekintenek így biztos lehet benne, hogy a külső forgalomból szinte semmi sem szívárog be a lakásba.
Közös költsége mindössze 12.000,- forint havonta.

Az ingatlanról:
-29nm-es lakás(konyha, 1 lakószoba, fürdőszoba)
-részben fel lett újítva
-meleg vizet elektromos bojler, a fűtést 2 darab energiatakarékos konvektor, illetve klíma biztosítja
-közös költsége 12.000,- forint havonta
-II emeleti elhelyezkedés
-klíma kiépítve

Közlekedése és elhelyezkedése kiváló!
-közlekedési csomópontok 5 perc távolságra
-közelben közintézmények, óvodák, iskolák és bevásárlási lehetőségek rövid időn belül elérhetőek.

Az ingatlan per és tehermentes.
Nagyszerű választás, szuper ár-érték arányban, igazi álomotthon.
Minden nap elérhető vagyok, hívjon, egyeztessünk időpontot az ingatlan megtekintésére!

Örömmel segítünk Önnek leendő OTTHONUK vagy BEFEKTETÉSÜK megtalálásában, miközben jelenlegi ingatlanuk értékesítését is zökkenőmentesen lebonyolítjuk Magyarország egész területén!
Keressen minket bizalommal!
(További képekért és információkért kérem hívjon!)