квартира продається , Будапешт III. Район

Перекладений текст
Продається виняткова нерухомість, побудована в 1994 році, площею нетто 105 м², площею валового ремонту 140 м², з панорамним видом. Нерухомість розташована в 4-поверховому будинку з внутрішнім двоповерховим плануванням, просторою вітальнею та 4 спальнями, а також балконом із захоплюючим краєвидом. Відмінне транспортне сполучення є особливою перевагою для тих, хто цінує міський спосіб життя, але водночас бажає спокійного середовища. Про квартиру: - внутрішня двоповерхова - вітальня - 4 спальні - окрема кухня - балкон - власний підвал - окремий гараж (за бажанням) Панорамний вид з балкона показує різне обличчя міста в кожну пору року, тому жоден ранок не буде однаковим. Завдяки чудовому транспортному сполученню, ви можете легко та швидко дістатися куди завгодно, будь то робота, навчання чи розваги. Чотири спальні квартири забезпечують достатньо місця для великих сімей, а також надають самотнім людям або парам можливість створити домашній офіс, кімнату для гостей або кімнату для хобі. Ви одразу закохаєтесь у простору вітальню, яка створює відчуття дому та ідеально підходить для проведення сімейних та дружніх зустрічей. Внутрішнє двоповерхове планування дозволяє функціонально розділити вітальню-їдальню та спальні, щоб гармонійно співіснувати як спокійний відпочинок, так і спільні заняття. Квартира має власний підвал площею 5 кв.м. та окремий гараж, який можна придбати за бажанням за 9,5 мільйонів форинтів. Загальна вартість становить 20 000 форинтів, що також включає фонд ремонту. Шановний зацікавлений! Я хотів би надати вам професійну допомогу в пошуку нерухомості, тому, якщо вас зацікавило оголошення, будь ласка, зателефонуйте для отримання додаткової інформації та перегляду. Я також можу показати вам нерухомість з асортименту Duna House, яка відповідає вашим уявленням. Наш офіс надає безкоштовні консультації з питань кредитування та повне адміністрування. Довідковий номер: LK018433

Оригінальний текст
Eladó egy kivételes ingatlan, mely 1994-ben épült, 105 m² nettó, 140 m² bruttó alapterülettel rendelkezik, panorámás kilátással. Az ingatlan 4-szintes épületben helyezkedik el, belső kétszintes kialakítással, tágas nappalival és 4 hálószobával, valamint erkéllyel, amelyről lélegzetelállító a kilátás.
A remek közlekedés külön előnyt jelent azok számára, akik értékelik a városi életformát, ugyanakkor nyugodt környezetre vágyva.
A lakásról:
- belső kétszintes
- nappali
- 4 hálószoba
- különálló konyha
- erkélyes
- saját pince
- önálló garázs opcionálisan megvásárolható
Az erkélyről nyíló panorámás kilátás minden évszakban más és más arcát mutatja a városnak, így sose lesznek egyformák a reggelek.
A remek közlekedés miatt bárhova könnyen és gyorsan el lehet jutni, legyen szó munkáról, iskoláról vagy éppen szórakozásról.
A lakás négy hálószobája bőséges teret biztosít nagyobb családok számára is, ahogyan az egyedülállóknak vagy pároknak is lehetőséget nyújt az otthoni iroda, vendégszoba vagy hobbi szoba kialakítására.
Azonnal beleszeret az otthon érzését nyújtó tágas nappaliba, mely ideális közös családi és baráti összejövetelek tartására. A belső kétszintes elrendezés lehetővé teszi, hogy a nappali-étkező és a hálószobák funkcionálisan elkülönüljenek, így a nyugodt pihenés és a közös tevékenységek is harmonikusan megférnek egymás mellett.
Saját 5 nm-es pince tartozik a lakáshoz, illetve önálló garázs, amely opcionálisan megvásárolható 9,5 M Ft-os áron. Közös költsége 20.000 Ft, mely felújítási alapot is tartalmaz.
Tisztelt érdeklődő!
Szeretnék Önnek szakszerű segítséget nyújtani az ingatlankeresésben, ezért ha felkeltette érdeklődését a hirdetés, további információkért és a megtekintés miatt hívjon. A Duna House kínálatából is tudok az elképzeléseinek megfelelő ingatlant mutatni. Irodánk díjmentes hitel tanácsadással, teljes körű ügyintézéssel áll rendelkezésére.

Referencia szám: LK018433