квартира продається , Будапешт II. Район

Перекладений текст
Розкішний пентхаус із постійною панорамою в самому серці Рожадомба – рідкісна можливість у Семелехеді. В одному з найелегантніших та найпопулярніших районів Рожадомба, в Семелехеді, в оточенні ексклюзивних резиденцій, пропонуємо на продаж справжню рідкість: розкішну квартиру з повною панорамою Будапешта, розташовану на верхньому поверсі кондомініуму, побудованого в 2006 році, лише з чотирма квартирами. З гаража ми потрапляємо безпосередньо на ліфті до вхідної зали квартири, що забезпечує один з найвищих рівнів ексклюзивності та комфорту. Звідси відкривається простора, світла вітальня, з якої відкривається приголомшливий вид на весь Будапешт, Дунай та Парламент. Завдяки південному розташуванню, приміщення сонячні протягом усього дня, атмосфера світла та елегантна. Згідно з поточним плануванням квартири, вона має дві спальні, дві ванні кімнати, їдальню, американську кухню та захоплюючу панорамну терасу. Чудові особливості планування дозволяють створювати додаткові спальні, тому нерухомість можна гнучко адаптувати. За потреби, я підготую концептуальні плани, адаптовані до ваших майбутніх потреб. Окрім житлової площі, квартира включає мансарду площею 27 м² з низькою стелею, на якій створено додаткову кімнату та ванну кімнату. Ідеально підходить для гостьової кімнати, дитячої кімнати або кабінету. Особлива цінність нерухомості полягає не лише в панорамі та розташуванні, але й у тому, що квартира в стилі пентхауса з подібними характеристиками, з ліфтом, з'являється на ринку вкрай рідко в цій частині Рожадомба - тому це чудова інвестиція з точки зору ціни. Додаткові опції: * Гаражне паркування: 20 мільйонів форинтів * Сховище: 10 мільйонів форинтів * Додаткове гаражне місце в оренду: 35 000 форинтів / місяць Ця нерухомість є ідеальним вибором для тих, хто не хоче йти на компроміс щодо панорами, розташування чи якості - водночас вони цінують видатне збереження вартості в довгостроковій перспективі. У разі серйозної зацікавленості я з радістю надам додаткову інформацію.

Оригінальний текст
Örökpanorámás luxus penthouse a Rózsadomb szívében – ritka lehetőség Szemlőhegyen

A Rózsadomb egyik legelegánsabb, legkeresettebb részén, Szemlőhegyen, exkluzív rezidenciák környezetében kínálunk megvételre egy valódi ritkaságot: egy 2006-ban épült, mindössze négy lakásos társasház legfelső szintjén elhelyezkedő, teljes budapesti panorámával rendelkező luxuslakást.

A garázsból lifttel közvetlenül a lakás előszobájába érkezünk, ami az exkluzivitás és a kényelem egyik legmagasabb szintjét biztosítja. Innen nyílik a tágas, világos nappali, ahonnan lenyűgöző kilátás tárul elénk egész Budapestre, a Dunára és a Parlamentre. A délies fekvésnek köszönhetően a terek egész nap benapozottak, a hangulat világos és elegáns.

A lakás jelenlegi elrendezése szerint két hálószobával, két fürdőszobával, étkezővel, amerikai konyhával és egy lélegzetelállító panorámás terasszal rendelkezik. Az alaprajz kiváló adottságai lehetővé teszik további hálószobák kialakítását is, így az ingatlan rugalmasan igazítható. Igény esetén koncepció terveket készítek, jövőbeni igényeire szabva.

Az alapterületen felül a lakáshoz tartozik egy 27 m²-es, alacsonyabb belmagasságú tetőtér, amelyben egy további szoba és fürdőszoba került kialakításra. Ideális vendégszobának, gyerekszobának vagy dolgozószobának.

Az ingatlan különleges értéke nemcsak a panorámában és az elhelyezkedésben rejlik, hanem abban is, hogy a Rózsadomb ezen részén hasonló adottságú, liftkapcsolatos, penthouse jellegű lakás rendkívül ritkán kerül piacra – így kiváló ár-érték arányú befektetés is.

Kiegészítő lehetőségek:

* Garázsbeálló: 20 millió Ft
* Tároló: 10 millió Ft
* További garázshely bérelhető: 35.000 Ft / hó

Ez az ingatlan ideális választás azok számára, akik nem szeretnének kompromisszumot kötni sem a panoráma, sem a lokáció, sem a minőség terén – ugyanakkor értékelik a hosszú távon is kiemelkedő értéktartást.

Komoly érdeklődés esetén készséggel állok rendelkezésre további információval.