Перекладений текст
АГЕНТСТВО РОЗКІШНОЇ НЕРУХОМОСТІ CITYCARTEL INTERNATIONAL представляє: Розташований у Буді, у 2-му районі, поблизу вулиці Сепвьольдьї, здається в оренду цей двоповерховий, абсолютно новий будинок з квартирою на першому поверсі, у прекрасному ландшафтному середовищі. Ділянка з неперевершеною панорамою розташована на пагорбі Гармашатар, на краю природного заповідника. Гарний ліс, що оточує парк, з його пішохідними стежками та галявинами, пропонує приємну можливість відпочинку для орендарів, які бажають гарного оточення. Оточення особливо ідеально підходить для сімей з дітьми. Вишукано спроектовані будинки та квартири /апартаменти/ у тихому зеленому районі пропонують повний комфорт та безпеку нашим орендарям з цілодобовою службою охорони. Площа квартири становить приблизно 100-110 м2, з вітальнею, їдальнею, закритою кухнею, 2 спальнями, ванною кімнатою, парною, гардеробною, коморою, окремим туалетом, терасою, окремою садовою зоною та 2 паркувальним місцями, одним відкритим та одним критим. Для догляду за садами, прибирання снігу та дрібного ремонту доступна служба сторожа. Дані ціни дійсні до 15.01.2026 на оренду! 3-місячний депозит потрібен на 1-й рік. Орендна плата: 1300 євро + ПДВ 2-й рік Орендна плата: 1500 євро + ПДВ Загальна площа: 140 євро + ПДВ Надземна площа: 400 євро + ПДВ З найкращими побажаннями: Rózsa Kovács СПЕЦІАЛІСТ З НЕРУХОМОСТІ +36 30-815-2501 k.rozsa@citycartel.hu МІСЬКИЙ КАРТЕЛЬ BUDA KFT. CITY CARTEL FRANCHISE HUNGARY KFT. 1118 BUDAPEST, HEGYALJA ÚT 54. 1026 BUDAPEST, SZILÁGYI ERZSÉBET FASOR 121. ТОРГОВИЙ ЦЕНТР BUDAGYÖNGYE
Оригінальний текст
C I T Y C A R T E L
INTERNATIONAL LUXURY REAL ESTATE AGENCY
bemutatja:
Budán, a II. kerületben, a Szépvölgyi út közelében található, ez a kiadó, kétszintes, újszerű ház, emeleti lakása, gyönyörű parkosított környezetben.. A páratlan panorámájú telek a Hármashatár-hegyen, egy természetvédelmi terület szélén húzódik. A parkot övező gyönyörű erdő kiránduló útjaival és tisztásaival kellemes kikapcsolódásra ad lehetőséget a szép környezetre vágyó bérlőknek. Különösen ideális a környezet gyermekes családok részére.
Igényesen kialakított házak és lakások /apartmanok/ csendes zöldövezetben teljes kényelmet és a 24 órás őrző-védő szolgálattal biztonságot nyújtanak bérlőinknek.
A lakás alapterülete kb. 100-110 m2, melyben nappali, étkező, zárt konyha, 2 db hálószoba, fürdőszoba, gőzkabin, gardrób, tároló,külön toilett, terasz, önálló kertrész és 2 gépkocsi tárolására, egy nyitott és egy fedett hely található.
A kertek gondozására, a hó eltakarítására és a kisebb javítások elvégzésére gondnoki szolgálat áll rendelkezésre. Ezek az árak 2026. 01. 15.-ig kiadás esetén érvényesek!
3 havi kaució szükséges
1. év.Bérleti díj: 1300 EUR + Áfa
2. év Bérleti díj 1500 EUR + Áfa
Közös k. : 140 EUR + Áfa
Rezsi cc. : 400 EUR + Áfa
ÜDVÖZLETTEL:
Kovács Rózsa
INGATLANSZAKÉRTŐ - REALTY SPECIALIST
+36 30-815-2501
k.rozsa@citycartel.hu
CITY CARTEL BUDA KFT.
CITY CARTEL FRANCHISE HUNGARY KFT.
1118 BUDAPEST, HEGYALJA ÚT 54.
1026 BUDAPEST, SZILÁGYI ERZSÉBET FASOR 121.
BUDAGYÖNGYE BEVÁSÁRLÓKÖZPONT
Не вказано
Цегла
Cirkо
Відмінний
Повний комфорт
Не вказано
100 Квадратні метри
Не вказано
Не вказано
Не вказано
Не вказано
Шукайте легко в нашій базі даних будинок, квартиру, офіс, гараж, земельну ділянку або будь-яку іншу нерухомість!
Kvartyra.hu член Real Estate Group.
Продається нерухомість в Угорщині - Kvartyra.hu © 2026 Всі права захищені