квартира продається , Будапешт II. Район

Перекладений текст
Шановний зацікавлений! Я хотів би порекомендувати цей затишний будинок на 2-му поверсі, розташований у самому серці 2-го району, поблизу популярної площі Пасареті. Якщо ви шукаєте спокою зеленого поясу Буди, але важлива відмінна інфраструктура, тоді ця квартира для вас. Планування квартири площею 56 м² комфортне та просторе: крім вітальні площею 20 м², є спальня площею 12 м². Однією з великих переваг квартири є кухня площею 10 м² з вікном, де зручно може розміститися обідній стіл. Вітальня з'єднана з добре використаним балконом площею 6 м², з якого відкривається вид на тихий зелений внутрішній дворик. Завдяки південно-східній орієнтації, приміщення світлі та сонячні протягом усього дня. Ванна кімната та туалет розташовані в окремій кімнаті, а просторий хол (8 м²) пропонує багато місця для зберігання речей. Квартира в хорошому стані та може бути негайно заселена. Меблі можна залишити за домовленістю, що ще більше спрощує заселення. Житловий комплекс багатоквартирного будинку, що складається лише з 8 квартир, тихий та дружній. Додаткова інформація: Квартира має власне паркомісце у внутрішньому дворі, яке вже включено у вартість покупки - це величезний скарб у цьому районі! Розташування ідеальне: за кілька хвилин ходьби від ALDI, пошти, аптеки, пекарні, кондитерської та церкви на площі Пасареті. Транспортне сполучення чудове, автобусні зупинки майже перед будинком, тому будь-яка точка міста легко доступна. Рекомендую вам, якщо ви шукаєте першу квартиру в одному з найкрасивіших куточків Буди або якщо ви думаєте про цінну інвестицію, оскільки цю нерухомість, включаючи паркомісце, можна здати в оренду надзвичайно швидко. Зателефонуйте мені з упевненістю, давайте разом подивимося на цю сонячну маленьку скриньку з коштовностями в Пасареті! Для отримання додаткової інформації, будь ласка, зв'яжіться зі мною за адресою: Вілетель Іштван +36 30 361 3551 viletel.istvan@dh.hu viletel.dh.hu

Оригінальний текст
Kedves Érdeklődő!

Figyelmedbe ajánlom ezt a II. kerület szívében, a közkedvelt Pasaréti tér közelében található, 2. emeleti, hangulatos otthont. Ha a budai zöldövezet nyugalmát keresed, de fontos a kiváló infrastruktúra, akkor ez a lakás neked való.

Az 56 m²-es ingatlan elosztása kényelmes és tágas: a 20 m²-es nappali mellett egy 12 m²-es hálószoba található. A lakás egyik nagy előnye a 10 m²-es, ablakos konyha, ahol kényelmesen elfér egy étkezőasztal is. A nappalihoz egy 6 m²-es, jól kihasználható erkély kapcsolódik, amely a csendes, zöld udvarra néz.

A dél-keleti tájolásnak köszönhetően a terek egész nap világosak és napfényesek. A fürdőszoba és a WC külön helyiségben kapott helyet, a tágas előszoba (8 m²) pedig rengeteg tárolási lehetőséget rejt.

A lakás jó állapotú, akár azonnal költözhető. A bútorok megegyezés szerint maradhatnak, így a beköltözés még egyszerűbb. A mindössze 8 lakásos társasház lakóközössége csendes és barátságos.

Kiemelt extra: A lakáshoz tartozik egy saját udvari gépkocsibeálló, amely már benne van a vételárban – ez ezen a környéken hatalmas kincs!

A lokáció tökéletes: pár perc sétára található az ALDI, posta, gyógyszertár, pékség, cukrászda és a Pasaréti téri templom. A közlekedés kiváló, a buszmegállók szinte a ház előtt vannak, így a város bármely pontja könnyen elérhető.

Ajánlom neked, ha első lakást keresel Buda egyik legszebb részén, vagy ha értékálló befektetésben gondolkodsz, hiszen ez az ingatlan a beállóval együtt rendkívül gyorsan kiadható.

Hívj bizalommal, nézzük meg együtt ezt a napfényes kis ékszerdobozt Pasaréten!
További információkkal kapcsolatban keressen elérhetőségeimen:
Viletel István
+36 30 361 3551
viletel.istvan@dh.hu
viletel.dh.hu