квартира продається , Будапешт II. Район

Перекладений текст
Продається зі смаком оформлена, затишна 3-кімнатна квартира у II районі, на вулиці Саса Каролі. На першому поверсі нещодавно відремонтованого багатоквартирного будинку з внутрішнім двором на вулиці Саса Каролі пропонуємо на продаж ретельно відремонтований та зі смаком мебльований будинок площею 59 кв.м. з особливою атмосферою. Квартира відкривається з круглого коридору, у зоні поруч зі входом створена зона відпочинку з лавкою та столом, де приємно відпочити, ідеальне місце для ранкової кави або тихого вечірнього відпочинку, вікна виходять на внутрішній двір, але через дизайн перед ними немає проходу. Квартира була повністю відремонтована у 2018 році, під час якої з двох оригінальних кімнат з продуманим дизайном було створено три функціональні кімнати: - кімната-галерея, якій надано особливого характеру завдяки креативному використанню простору, - спальня з гардеробною, яка пропонує ідеальні можливості для зберігання речей. Вітальня, кухня та їдальня розташовані в одному просторі, з гармонійним дизайном та домашньою атмосферою. Атмосферу квартири створює затишний, ретельно узгоджений інтер'єр. Опалення забезпечується газовими конвекторами, які не потребують особливого обслуговування. Район популярний, охайний та вигідно зберіг свою вартість, з чудовою транспортною розв'язкою та інфраструктурою, типовими для 2-го району. Тихі, охайні вулиці характеризуються вишуканою атмосферою та безпечним середовищем, типовими для району. Все необхідне для повсякденного життя можна знайти за кілька хвилин ходьби, включаючи аптеки, клініки, аптеки, затишні кафе, невеликі ресторани, пекарні та продуктові магазини, що сприяє особливому повсякденному настрою району. Кілька відреставрованих, характерних будівель, озеленені території та вулиці з деревами поблизу роблять середовище привабливим. Це також чудовий вибір з точки зору транспорту: трамвайні та автобусні лінії знаходяться за декілька хвилин ходьби, а близькість бульвару Маргіт та площі Селя Кальмана робить транспорт у межах міста надзвичайно зручним. Для любителів зелених насаджень особливою перевагою є швидкий доступ до острова Маргарет, парку Мілленаріс та кількох сусідніх громадських садів. Загалом, район пропонує якість життя та вигідну ціну, що є видатним на ринку нерухомості Будапешта. Ця нерухомість – чудовий вибір для тих, хто шукає зі смаком відремонтоване, креативно спроектоване, особливу атмосферу та готове до заселення житло в одному з найпопулярніших районів Будапешта. Якщо нерухомість вас зацікавила, будь ласка, зв'яжіться з нами з упевненістю.

Оригінальний текст
Eladó egy igényesen kialakított, meghitt hangulatú, 3 szobás lakás a II. kerületben, a Szász Károly utcábanA Szász Károly utca egyik frissen felújított belső udvarú társasházának első emeletén kínálunk megvételre egy 59 nm-es, különleges atmoszférájú, gondosan átalakított és ízlésesen berendezett otthont.A lakás a körfolyosóról nyílik, a bejárat melletti területen paddal, asztallal ellátott kiülőt alakítottak, ahol kellemes megpihenni, tökéletes helyszín reggeli kávéhoz vagy csendes esti kikapcsolódáshoz, az ablakok belső udvarra néznek, de a kialakítás miatt nincs átjárás előttük.A lakás 2018-ban teljeskörű felújítást kapott, amely során az eredeti két szobából átgondolt tervezéssel három funkcionális szobát alakítottak ki:- egy galériázott helyiséget, amely kreatív térkihasználásával külön karaktert kapott,- egy gardróbbal ellátott hálószobát, amely ideális tárolási lehetőséget kínál.A nappali szoba, konyha és étkező egy légtérben helyezkedik el, harmonikus kialakítással és otthonos atmoszférával. A lakás hangulatát a meghitt, gondosan összehangolt enteriőr teremti meg. A fűtést kedvező fenntartású gázkonvektorok biztosítják.A környék a II. kerületre jellemző módon népszerű, rendezett és értékálló, kiváló közlekedéssel és infrastruktúrával. A csendes, rendezett utcákat a kerületre jellemző kifinomult hangulat és biztonságos környezet jellemzi.Néhány perc sétára megtalálható minden, ami a mindennapokhoz elengedhetetlen, gyógyszertár, rendelőintézet, drogéria, hangulatos kávézók, kis éttermek, pékségek és élelmiszerüzletek, amelyek hozzájárulnak a környék különleges mindennapi életérzéséhez. A közelben több felújított, karakteres épület, parkosított rész és fás utca teszi vonzóvá a környezetet.Közlekedés szempontjából is kiváló választás: rövid sétával elérhetők villamos- és buszjáratok, a Margit körút és a Széll Kálmán tér közelsége pedig rendkívül kényelmessé teszi a városon belüli közlekedést. A zöldterületek kedvelői számára külön előny a Margit-sziget, a Millenáris Park és több közeli közkert gyors elérhetősége.A környék összességében olyan életminőséget és értékállóságot kínál, amely kiemelkedő a budapesti ingatlanpiacon.Ez az ingatlan kitűnő választás azoknak, akik egy igényesen felújított, kreatívan kialakított, különleges hangulatú, azonnal költözhető otthont keresnek Budapest egyik legkedveltebb városrészében.Ha az ingatlan felkeltette érdeklődését, keressen bizalommal.