будинок продається , Будапешт II. Район

Перекладений текст
Ексклюзивний сімейний будинок у Будалігеті з панорамним видом та преміальною якістю. В одному з найпрестижніших районів Будалігета, поруч із Французькою школою, пропонуємо на продаж сімейний будинок з неперевершеними характеристиками, який відповідає всім вашим потребам. Нерухомість розташована в тихому, зеленому середовищі, поруч із лісом, з якого відкривається приголомшлива панорама навколишніх гір. Завдяки ретельно продуманому плануванню та великим скляним поверхням, кожен куточок будинку світлий, просторий та затишний. Основні характеристики: - вітальня + американська кухня з прямим виходом на сад - 6 спалень, 4 ванні кімнати, кілька гардеробних - можливість створення гостьової кімнати, кабінету або окремої житлової зони - нижній рівень з окремим входом, ідеально підходить для бізнесу або рішення для двох поколінь - якісне оздоблення та преміальні матеріали всюди Додаткове обладнання: - конденсаційний газовий котел, камін, кондиціонер Daikin - електричні жалюзі, москітні сітки, захисні вхідні двері - сигналізація, автоматичні гаражні ворота та садові ворота - критий та відкритий навіс для автомобіля, гараж - доглянутий сад з автоматичною системою поливу Ця нерухомість - ідеальний вибір для всіх, хто хоче жити в ексклюзивному, але спокійному середовищі, насолоджуючись усіма перевагами одного з найкрасивіших куточків Будапешта. Довідковий номер: HZ049766-NOK

Оригінальний текст
Exkluzív családi otthon Budaligeten panorámával és prémium minőséggelBudaliget egyik legnívósabb részén, a francia iskola közelében kínálunk eladásra egy páratlan adottságokkal rendelkező, minden igényt kielégítő családi házat.Az ingatlan csendes, zöldövezeti környezetben, erdő mellett helyezkedik el, ahonnan lenyűgöző panoráma nyílik a környező hegyekre. A gondosan megtervezett elrendezésnek és a hatalmas üvegfelületeknek köszönhetően a ház minden szeglete világos, tágas és otthonos.Főbb jellemzők:- nappali + amerikai konyha közvetlen kertkapcsolattal- 6 hálószoba, 4 fürdőszoba, több gardrób- vendégszoba, dolgozó vagy külön lakrész kialakításának lehetősége- alsó szint külön bejárattal ideális vállalkozásra vagy kétgenerációs megoldásra- minőségi burkolatok és prémium anyagok mindenholExtra felszereltség:- kondenzációs gázkazán, kandalló, Daikin klíma- elektromos redőny, szúnyogháló, biztonsági bejárati ajtók- riasztórendszer, automata garázskapu és kertkapu- fedett és nyitott kocsibeálló, garázs- gondozott kert automata öntözőrendszerrelEz az ingatlan tökéletes választás mindazoknak, akik szeretnének egy exkluzív, mégis nyugodt környezetben élni, miközben élvezhetik Budapest egyik legszebb városrészének minden előnyét.

Referencia szám: HZ049766-NOK