квартира продається , Будапешт II. Район

Перекладений текст
Продається житлова квартира площею 31 кв.м. з приєднанням до саду на вулиці Нюл. Пропонуємо на продаж житлову квартиру площею 31 кв.м. з приєднанням до саду на вулиці Нюл, в одному з найпопулярніших районів Будапешта, в тихому, зеленому районі 2-го району. Короткі сходи ведуть до мезоніну, тому до квартири можна швидко та легко дістатися. Квартира має практичне планування: окрема кімната, вітальня, ванна кімната з туалетом та міні-кухня в коридорі. До нерухомості входить власне підвальне сховище площею 4 кв.м, що замикається, що є рідкісною та цінною можливістю в цьому районі. Приєднання до саду особливо привабливе, оскільки спільний, доглянутий сад будинку є ідеальним місцем для відпочинку, читання або навіть ранкової кави в зеленому оточенні, в тиші. Розташування та доступність: вулиця Нюл має відмінне транспортне сполучення: площа Селя Кальмана знаходиться за кілька хвилин ходьби, де також є станції метро (M2), трамваї (4, 6, 17, 56) та кілька автобусних маршрутів. Близькість торгового центру Mammut та ринку на вулиці Фені забезпечує зручні можливості для покупок. Довкілля та дозвілля: Район охайний, спокійний та безпечний, з чудовою інфраструктурою: поруч розташовані школи, дитячі садки, медичні заклади, спортивні майданчики. Парк Мілленаріс, парк Мехварт, Замковий район або острів Маргарет легкодоступні, тому любителі природи та ті, хто веде активний спосіб життя, також знайдуть те, що шукають. Ми рекомендуємо його інвесторам, які цінують чудове розташування та шукають добре розподілену нерухомість, що чекає на ремонт, але вона також може бути чудовим вибором як перший будинок або навіть для офісних цілей. Не пропустіть цю чудову можливість в одному з найпопулярніших районів 2-го району! Довідковий номер: LK011112-NOK

Оригінальний текст
NYÚL utcában eladó 31 nm-es, lakható állapotú KERTKAPCSOLATOS lakás.
Budapest egyik legkedveltebb kerületében, a 2. kerület csendes, zöldövezeti részén, a Nyúl utcában kínálunk megvételre egy 31 nm-es, kertkapcsolatos, lakható állapotú lakást. A magasföldszinti elhelyezkedéshez egy rövid lépcső vezet, így a lakás gyorsan és egyszerűen megközelíthető.A lakás praktikus elrendezésű: egy külön nyíló szoba, nappali, fürdőszoba WC-vel, valamint az előtérben kialakított konyharész.Az ingatlanhoz tartozik egy saját, zárható 4 nm-es pincei tároló, ami ritka és értékes lehetőség a környéken.A kertkapcsolat különösen vonzó, hiszen a ház közös, gondozott kertje ideális helyszín pihenéshez, olvasáshoz vagy akár egy reggeli kávé elfogyasztásához zöld környezetben, nyugalomban.Lokáció és megközelíthetőség:A Nyúl utca kiváló közlekedési kapcsolatokkal rendelkezik: Néhány perc sétára található a Széll Kálmán tér, ahol metró (M2), villamos (4-es, 6-os, 17-es, 56-os) és több buszjárat is elérhető. A Mammut Bevásárlóközpont és a Fény utcai piac közelsége kényelmes bevásárlási lehetőségeket nyújt.Környék és szabadidő:A környék rendezett, nyugodt és biztonságos, kiváló infrastruktúrával: Közelben találhatók iskolák, óvodák, egészségügyi intézmények, sportpályák. A Millenáris Park, Mechwart liget, a Várnegyed vagy a Margitsziget könnyen elérhetők, így a természetkedvelők és aktív életet élők is megtalálják a számításaikat.Ajánljuk befektetőknek, akik értékelik a kiváló lokációt és egy jó elosztású, felújításra váró ingatlant keresnek, de első lakásnak vagy akár irodai célra is kiváló választás lehet.Ne maradj le erről a remek lehetőségről a 2. kerület egyik legkeresettebb részén!

Referencia szám: LK011112-NOK