квартира продається , Будапешт II. Район

Перекладений текст
З величезною терасою! На одній з найкращих вулиць Буди! Продається гарна, сонячна цегляна квартира, зі смаком відремонтована в самому серці міста, у престижному місці. З квартири відкривається вид на сад, тому ви можете щодня починати свій день з чудовим видом. Особливістю нерухомості є величезна тераса, де ви можете насолоджуватися ранковою кавою на свіжому повітрі, а вид на сад заспокоює ваш розум. Вихід на сад надає ідеальну можливість створити свій власний маленький оазис у міській метушні. Освітлення квартири чудове завдяки сонячному розташуванню. Світлі простори додають гарного настрою та позитивної енергії вашому повсякденному життю. Цегляна конструкція пропонує вам та вашій родині довгострокову безпеку та якість. Квартира не тільки полонить своєю комфортною та приємною атмосферою, але й відповідає потребам сучасного часу завдяки ремонтам, проведеним останнім часом. Затишною її робить те, що кожну деталь можна налаштувати на смак нового власника. Не пропустіть цю надзвичайну можливість зробити таку винятково розташовану, сонячну квартиру з виходом на сад своїм новим домом. Ви шукаєте особливий дім, де ви зможете насолоджуватися міським життям, але водночас відчувати себе далеко від його шуму? Тоді ця нерухомість для вас.

Оригінальний текст
Hatalmas terasszal ! Buda egyik legjobb utcájában !

Eladó egy gyönyörű, napfényes téglaépítésű lakás, amely egy igényesen felújított ingatlan a város szívében, top lokáción. A lakás kertre néző, így minden nap csodálatos kilátással indulhat a napja.


Az ingatlan különlegessége a hatalmas terasz, ahol a kora reggeli kávéját élvezheti a friss levegőn, miközben a kert látványa nyugtatja az elmét. A kertkapcsolat tökéletes lehetőséget nyújt arra, hogy saját kis oázist hozzon létre a város forgatagában.


A lakás fényviszonyai kiválóak, köszönhetően a napfényes elhelyezkedésnek. A világos terek a jókedvet és a pozitív energiát kölcsönzik mindennapjaikhoz. A téglaépítés hosszú távú biztonságot és minőséget kínál Önnek és családjának.


A lakás nem csupán a komfortos és kellemes hangulatával hódít, hanem az elmúlt időszakban eszközölt felújításoknak köszönhetően a modern kor igényeinek is megfelel. Az otthonossá teszi, hogy minden részletében az új tulajdonos ízlésére szabható.

Ne hagyja ki ezt a rendkívüli lehetőséget, hogy egy ilyen kivételes lokációjú, napfényes, kertkapcsolatos lakás legyen az Ön új otthona. Különleges otthonra vágyik, ahol a városi életet élvezheti, mégis távol érezheti magát annak zajától? Akkor ez az ingatlan Önnek szól.álunk megvételre