будинок продається , Halásztelek

Перекладений текст

Оригінальний текст

Eladó kétgenerációs családi ház Halásztelken – két teljesen külön bejárattal, csendes, zöldövezeti környezetben!



Halásztelken, nyugodt és családbarát környéken kínálunk eladásra egy 135 m²-es családi házat, amely egy 575 m²-es telken helyezkedik el.



Az ingatlan különlegessége, hogy két teljesen elkülönített bejárattal rendelkezik – így ideális választás két generáció együttéléséhez, vállalkozás céljára, vagy akár befektetésként, bérbeadásra.



Fontos tudnivaló: az egyik ingatlanrész hitelezhető, mivel szerepel a térképszelvényen, a másik lakrész azonban sajnos nem



A ház felújítandó állapotban van, ezért új tulajdonosa saját igényei és elképzelései szerint alakíthatja ki. Lehetőség van modernizálásra, a belső terek újragondolására vagy akár teljes stílusváltásra is – a kreativitásnak semmi sem szab határt.



Elhelyezkedés:

A ház közvetlen közelében park, kosárlabda- és focipálya, valamint játszótér található – tökéletes választás gyermekes családok és sportkedvelők számára.



A környék csendes, zöldövezeti, ugyanakkor Budapest autóval rövid idő alatt megközelíthető, így kiváló választás azoknak, akik nyugalomra vágynak, de a főváros közelségét is értékelik.



Főbb jellemzők:

•135 m² nettó lakótér

•575 m² telek

•Két teljesen elszeparált bejárat

•Az egyik ingatlanrész hitelezhető, a másik nem

•Felújítandó állapot – saját igényekre szabható

•Tágas udvar, kerti lehetőségekkel



Ez az ingatlan kiváló lehetőség azok számára, akik egy kétgenerációs házat keresnek, vagy befektetési céllal szeretnének vásárolni, és saját stílusuk szerint formálnák álmaik otthonát!